Young Do becomes suspicious of Eun Sang's social status and her relationship with Tan as he bullies a boy of a lower social class, leading to a physical fight between him and Tan. He threatens to expose Tan's secret of being an illegitimate child if he doesn't transfer to another school.
ウォンが家を出ると知り引き留めようとするタンだったが、いくら言葉を尽くしてもウォンは聞く耳を持たず出て行ってしまう。一方、ヨンドに目をつけられ何かと絡まれるウンサン。ある日、ヨンドに強制的に呼び出されたウンサンはヨンドの部屋へ行くが、それをラヘルに見られてしまう。ラヘルはウンサンがヨンドの部屋にいたことをタンに告げ…。
최영도와 함께 있는 은상을 오해한 탄이는 왜 만났냐며 성질을 내고 은상은 그런 둘의 관계가 궁금해진다. 라헬은 갑작스레 가족사진을 찍자는 엄마의 말에 영도를 찾아간다. 한편 김원은 자신을 반갑게 맞이하는 탄이에게 차갑고 내정하게 대하는데...
Yeong-do intenta tenderle una trampa a Tan. Mientras tanto, la madre de Tan le pide a Eun-sang que no pierda de vista a su hijo y se asegura de ponerla en su lugar.
