De gedetineerden staan in sessies en daarbuiten stil bij alle ellende die ze anderen hebben aangedaan en die ze zelf hebben meegemaakt. Dit roept de nodige emoties op bij Xander en Tommie. Xander houdt het niet langer vol bij zijn celgenoot en vraagt overplaatsing aan. De celmaat van Tommie besluit dat het tijd is om hem eens echt te ontgroenen, net als de musicalster zich eindelijk een beetje comfortabel lijkt te voelen.