Three guys, Nicolas, Etienne and Christian, flirt with a girl, Cathy, in a café. They think she's waiting for her boyfriend, but Hélène is the one she is actually seeing. Afterwards, the two girls and their friend Johanna set up a date with the three guys. Couples are formed; Hélène falls in love with Nicolas, Cathy goes with Etienne and Christian is left to Johanna.
TheTVDB is an open database, meaning that if information or images are missing, you're welcome to log in and add the information yourself.