Musilovi se potýkají s nedostatkem peněz a kvůli dluhům je jim odpojena elektřina. Helenu navíc trápí, že Dan odmítá jít k telefonu a mluvit s Lucií. Tereza začala chodit se starším spolužákem Davidem. Helena se o ni obává a snaží se jí zajistit vhodnou antikoncepci. Rebelující Tereza se naopak pokouší vymanit z matčiných výchovných metod. Ustaraní rodiče přehlédnou, že David zůstal u Terezy přes celou noc. Helena se pohádá s Terezou, ta s nimi přestává mluvit, protože jí zakázali chodit s Davidem. Dana se po tom všem rozhodne zatelefonovat Lucii.
