Dan k nelibosti Heleny stále více proniká do módní branže. David se nedostal na vysokou školu a zvažuje, jak dál naložit se svým životem. Helena si při hádce s Danem nešťastně ulomí zub. Do bistra přichází hygienická kontrola. Do obchůdku s textilem zase vyděrač, který chce "výpalný". David přemýšlí, jestli je tou pravou holkou pro něj Tereza, Simona či Vendula...