Um Ruth davor zu bewahren, für Sydneys Tod verantwortlich gemacht zu werden, versuchen Cullen, Durant und Eva alles, um den Verbrecher am Leben zu erhalten. Ruth ist indes im Louises Büro und sinniert über ihre Kindheit und Jugend nach, die nicht sonderlich einfach war. Als Sydney trotz aller Bemühungen stirbt, verlangt Campbell, dass Cullen Ruth einsperrt, die für ihre Tat keinerlei Reue zeigt.
Cullen and Durant work to save the life of a criminal; Louise supports Ruth as she copes with a loss.
Eva et Cullen tentent de maintenir Sidney en vie. Le cousin de Mickey se propose de reprendre la gestion du saloon.
קאלן ודוראנט עובדים כדי להציל את חייו של פושע; לואיז תומכת ברות כאשר היא מתמודדת עם אובדן.
Каллен Бохэннон с помощью Евы и Дюрана, который в свое время изучал медицину, делает все возможное, чтобы спасти жизнь Сидни Сноу. Если Сид умрет, жизнь Руфь окажется в опасности: по закону губернатор может повесить ее за убийство. Микки, желая вернуть казино, решается отплатить Кэмпбеллу его же монетой: вызывает в Шайенн своего ирландского кузена-гангстера с парочкой соратников. Однако Джонни, помогая родственнику, оказывается едва ли не более неуправляемым и жестоким, чем ненавистный всему городу Сноу.
Cullen ja Durant taistelevat pelastaakseen rikollisen hengen. Louise yrittää lohduttaa surevaa Ruthia.
