Um die Gleisstrecke fertigzustellen befiehlt Präsident Grant beiden Eisenbahngesellschaften, bei einem Treffen in Salt Lake City, zusammenzuarbeiten. Auch Phineas und der Schwede sind vor Ort und wollen mit Young sprechen, der jedoch sehr kurz angebunden ist. Cullen weiß noch immer nicht, wo sich seine Familie ist, und versucht, an weitere Informationen zu gelangen.
Cullen and Durant meet with President Grant to discuss the future of the railroad; the Swede puts his plan against the Mormons in action.
Вокруг вопроса о конечной станции разворачиваются нешуточные дебаты и сложнейшие политические игры. Грант требует окончательного ответа от обеих сторон — дорога «Юнион Пасифик» пройдет севернее или южнее Большого Соленого озера? Каллен Бохэнон оказывается непосредственно в эпицентре событий, ведь именно его мнению Грант доверяет больше всего.
Cullenilla ja Durantilla on tapaaminen presidentti Grantin kanssa rautatien tulevaisuudesta.
