Marti convinces Julian to let her represent a Lancer University student at Honor Court, but she soon realizes the case is even more personal than she originally thought. Vanessa and Red are shocked to find out that Red's ex-wife, Emily, has been hired to dig up dirt on Lancer's athletic programs and staff.
Marti convainc Julian de la laisser représenter la Lancer University à la Cours D’Honneur, mais elle va réaliser que l’affaire est plus personnelle qu’elle ne l’avait imaginée. Vanessa et Red sont choqués de découvrir que l’ex-femme de Red, Emily, a été engagée à l’Université.
כל מי שקנה עבודה מבטסי, יועמד לדין על העתקה. לואיס מתעקש להודות באשמה ולשאת בעונש. מרטי רוצה לייצג אותו במשפט אלא שאז מסתבר שהאמת מורכבת יותר.
Marti convince Julian a lasciarla rappresentare uno studente della Lancer alla Corte d'Onore, ma presto scopre che questo caso per lei è più personale di quanto pensasse. Vanessa e Red scoprono con sorpresa che qualcuno ha assunto l'ex moglie di quest'ultimo, Emily, per scoprire scheletri nell'armadio dello staff del programma di atletica della scuola.
Марти кажется, что Льюис что-то недоговаривает, и вскоре выясняет, что он купил курсовую для Саванны. Работая над делом, Марти и Джулиан сближаются. Представляя интересы Саванны перед советом университета, Марти побеждает — тем же вечером она появляется в офисе Джулиана и целует его.
