Steinar er smittet av et svensk virus, og har fått sansen for vold og hip hop. Norske musikkjournalister er begeistret, men PST mener Steinar må dø.
Elmeri on saanut tartunnan ruotsalaisesta viruksesta, jonka seurauksena hänestä on tullut katujen väkivaltaisin räppäri. Suomalaiset musiikkitoimittajat ovat innoissaan, mutta suojelupoliisin mielestä Elmeri on pysäytettävä.