Salmander und Johanne sind endlich hinter Bosse Novas perfide Machenschaften gekommen. Kurzerhand stürmen die beiden zusammen mit dem Hilfspolizisten Kobba und dessen Frau Riina die Fischfabrik...
Salmander and Johanne have each on their own exposed Bosse Nova's drug business. Without police help, but armed with confidence and a machine gun, Salmander comes back to Hellfjord for a final showdown with Bosse in the fish factory Hellfish.
Salmander palaa Hellfjordiin lopulliseen välienselvittelyyn huumeparoni Bosse Novan kanssa.
Salmander og Johanne har på hver sin kant avslørt Bosse Novas narkotikavirksomhet. Uten politimyndighet, men bevæpnet med selvtillit og maskingevær kommer Salmander tilbake til Hellfjord for et endelig oppgjør med Bosse på fiskebruket Hellfish.
Саламандра и Джоанна каждый по-своему разоблачили наркобизнес Боссе Новы. Без помощи полиции, но вооруженный уверенностью и пулеметом, Салмандер возвращается в Хеллфьорд для финальной схватки с Боссе на рыбной фабрике Хеллфиш.
