Chef Gordon Ramsay puts aside the battle of the sexes and switches the chefs to even out the teams. Hell's Kitchen breaks new ground when the teams are put to the test during a lunch service cooking for a group of highly demanding customers.
Tout le monde se retrouve au Pink's hot dog stand, l'un des restaurants les plus prospères de Los Angeles. Ramsay envoie tous les participants à Hell's Kitchen pour y préparer le service de midi.
