Hair Bear suggests to Mr. Peevly to hold a raffle in order to obtain money for new stuff for the zoo. When Hair Bear wins, he ends up having ownership of the zoo and sees how hard it is to run the zoo and fill out the needs of the other animals. When Hair Bear learns that Mr. Peevly has been playing him, Hair Bear ends up sneaking the other animals out of the zoo.
Cabeludo prepara um grande plano e convence o Guarda Peevly a promover uma rifa com o prêmio secreto, após tramar para ganhar comprando todos os bilhetes, o anúncio dado é que o ganhador seria dono do Zoológico, mas não imaginava que controlar o local seria uma grande encrenca.
Die Ausstattung des Zoos ist schon ein wenig älter. Um zu Geld zu kommen, schlagen die Bären dem Direktor vor, eine Lotterie zu veranstalten. Dieser ist begeistert. Doch was soll eigentlich verlost werden? (Text: Boomerang)
Hair Bear suggère à M. Peevly d'organiser une tombola afin d'obtenir de l'argent pour de nouvelles installations pour le zoo. Lorsque Hair Bear gagne, il finit par devenir propriétaire du zoo et voit à quel point il est difficile de gérer le zoo et de répondre aux besoins des autres animaux. Lorsque Hair Bear apprend que M. Peevly l'a joué, il finit par faire sortir les autres animaux du zoo.
