Fanny wil een warm gezinshuis voor hun vijf kinderen, maar na vier jaar is het nog steeds een onafgewerkte bouwwerf. Andy confronteert Nick, die zwijgend verderwerkt. Interieurstylist Bart bedenkt een plan voor de kinderkamer.