En pleine nuit, Tina est interrogée par Rainald Mann. Pour sauver sa famille, la nettoyeuse n’a d’autre choix que de collaborer secrètement avec la police fédérale. Pendant ce temps sur le terrain politique la situation se complique pour Kathy Kunz. Au Yémen, les preneurs d’otages mettent leurs menaces à exécution. La vie du diplomate suisse ne tient plus qu’à un fil.
Tina per salvare la sua famiglia deve collaborare segretamente con la polizia federale, mentre nello Yemen i rapitori mettono in atto le loro minacce.
Mitten in der Nacht wird Tina von Rainald Mann verhört. Um ihre Familie zu retten, hat die Putzfrau keine andere Wahl, als heimlich mit der Bundespolizei zusammenzuarbeiten. Unterdessen wird die Situation für Kathy Kunz in der politischen Arena immer komplizierter. Im Jemen machen die Geiselnehmer ihre Drohungen wahr. Das Leben der Schweizer Gefangenen hängt am seidenen Faden.
Der nächtliche Einbruch in die Büros von Armasuisse endete mit einer Katastrophe. Doch Djeko hat jetzt immerhin die Festplatte. Er weiht Tina in seine Pläne ein. Als diese vom Inhalt auf der Festplatte erfährt, ist sie sofort bereit, Djeko zu unterstützen.
Rainald Manns Razzia hatte Folgen für ihn. Er wird strafversetzt und muss plötzlich Dienst an einem langweiligen Ort schieben. Doch auch dort mischt er sich in Dinge ein, die ihn eigentlich nichts mehr angehen. (Text: SRF)
