Helena och Lou misstänker att besättningen på u-båten var inblandad i räddningen men inte velat ge sig till känna. Helena gräver i det hemlighetsstämplade fallet men svaren är få. Plötsligt når hon fram till kaptenen på det sovjetiska fartyget.
