Piper hat einen verseuchten Keks gegessen und leidet an den Ochsen-Pocken, einer Krankheit, die seit ein paar Jahrhunderten ausgestorben ist. Die Zutaten zu einem Heilmittel befinden sich in Alaska, im Jahre 1709. (Text: nickelodeon)
When Piper gets a mysterious illness, Captain Man must travel back in time to the 1700s to find the only cure.
Dopo aver mangiato un biscotto, Piper è colpita da una misteriosa malattia. Per trovare l'unica cura nota Capitan Man torna indietro fino al '700.
Piper se infecta accidentalmente con una galleta hecha por Schwoz con un producto tóxico. Para conseguir el antídoto hay que viajar al pasado trescientos años, cuando existía un pájaro, ya extinguido, en Alaska.
