Ryan is shocked when he hears Deok Mi say that she wants to end their fake relationship. Although the words "end it" came out of her mouth, Deok Mi can't ignore the feelings she has for Ryan. At the end of finishing off an awkward day of feeling out each other's true feelings, Deok Mi can't fall asleep. When she goes online to chat, she meets "Latte" who comes knocking with a similar situation to share.
“우린 정말, 끝인가요?”
가짜 연애를 끝내자는 덕미의 말에 충격받는 라이언.
끝내자는 말을 했지만 여전히 라이언을 향한 마음을 지울 수 없는 덕미.
하지만 서로의 마음을 확인하려는 두 사람의 시도는 계속해서 엇갈리고..
결국 라떼, 밤늦게 시나길의 문을 두드리는데!
德美怕被萊恩拒絕，因此搶在萊恩開口前提出要結束假戀愛，並在美術館內保持距離，讓同事們誤會是萊恩劈腿導致兩人分手。 德美的父母突然帶著便當來到美術館，萊恩不好意思辜負長輩好意，因此雖然吃飽了卻還是繼續吃，讓德美相當不好意思，最後萊恩還送德美父母回家。 德美因為在想萊恩的事所以半夜睡不著，便上網和網友聊天，此時萊恩以拿鐵的身分和德美分享表白的心事，德美告訴他應該是對方覺得有壓力，最後德美才向拿鐵坦承自己是因為害怕受傷而放棄表白，才一說完，萊恩便出現在德美面前⋯
Duk‑mi y Ryan estresan a sus compañeros de trabajo, quienes notan que su relación ha cambiado. Los padres de Duk‑mi les caen de sorpresa para invitarlos a un pícnic.
Duk-mi e Ryan estressam os colegas de trabalho, que percebem que algo mudou no relacionamento dos dois. Os pais de Duk-mi aparecem para um piquenique.
Duk-mi und Ryan stressen ihre Kolleginnen und Kollegen, die bemerken, dass sich in ihrer Beziehung etwas geändert hat. Duk-mis Eltern kommen zu einem Picknick vorbei.
