Hercules: The Legendary Journeys

Toto je příběh z dávných časů. Z času mýtů a legend, kdy antičtí bohové byli malicherní a krutí a stíhali lidstvo útrapami. Jen jeden člověk se jim dokázal postavit. Herkules! Herkules vládl silou, jakou do té doby svět neviděl. Ta mohla být překonána pouze silou jeho srdce. Cestoval zemí všude tam, kde se objevili přisluhovači jeho všemocné nevlastní matky Héry. A kdekoliv se objevilo zlo, kdekoliv trpěli neviní, tam se objevil i Herkules!

In einer Zeit der Mythen und Märchen, als die Götter mit dem Leben der Menschen spielten, stellt sich einer den Mächtigen entgegen: Hercules, Sohn des Gottes Zeus und der sterblichen Alkmene. Der Halbgott ist von seinem ersten Schrei an der betrogenen Zeusgattin Hera ein Dorn im Auge. Weil sie Hercules, der stärker ist als alle seine Feinde, nicht persönlich treffen kann, vernichtet sie die Menschen, die er liebt: Mit einem Feuerball tötet die zornige Göttin Hercules' Frau und Kinder. Außer sich vor Wut und Trauer schwört der Kampfkoloss Rache. Doch sein Freund Iolaus (Michael Hurst) bringt ihn von dem Rachefeldzug ab. Hercules besinnt sich auf seine Mission: Die Menschen vor der Willkür der Götter zu schützen. Mit der Bemerkung "Das ist kein Jim Beam" machte Model Kevin Sorbo auf sich aufmerksam. Seine Schauspielkarriere startete er mit Auftritten in "Cheers" und "Cybill". Den Durchbruch brachte Mitte der 90er die Hauptrolle in fünf "Hercules"-Filmen. Nach den TV-Produktionen entwickelte Christian Williams, u. a. Produzent von "Six Feet Under", die Serie.

This is the story of a time long ago, A time of myth and legend, when the Earth was still young. The ancient gods were petty and cruel, and they plagued mankind with suffering and beseiged them with terrors. For centuries the people had nowhere to turn, no one to look to for help. Until he arrived. He was a man like no other. Born of a beautiful mortal woman, but fathered by Zeus, king of the gods. Hercules possessed a strength the world had never seen, a strength surpassed only by the power of his heart....No matter what obstacle, as long as there were people crying for help, there was one man who would never rest --- Hercules

Hän on puoliksi jumala, puoliksi ihminen. Hän omaa yli-inhimilliset voimat ja on täysin haavoittumaton. Hänen rohkeutensa on rajaton ja taistelutaidoiltaan hän on voittamaton. Hän on Hercules. Herculeksen isä on itse Zeus, ylijumala, kaikkien muiden jumalien herra ja kuningas. Aikoinaan Zeus rakastui palavasti tavalliseen, maalliseen naiseen, minkä seurauksena maailmaan syntyi Hercules...

Cette histoire s'est déroulée il y a très très longtemps, à l'époque des mythes et des légendes. Les Dieux étaient mesquins et cruels, ils prenaient un malin plaisir à faire souffrir les hommes. Un seul homme a osé les affronter : Hercule. Hercule possédait une force que le monde ne connaissait pas, une force que seul le pouvoir de son cœur pouvait surpasser. Mais il était poursuivi par la rancœur de sa belle-mère Héra, la toute puissante reine des Dieux. Les opprimés, les malheureux n'étaient plus seuls, ils avaient enfin un espoir : Hercule.

הפרקים מתמקדים בהרקולס שמנסה להתגבר על מות משפחתו ולהרוג את שליחי אמו החורגת, הרה, אשתו של זאוס ומלכת האלים, שהרגה את משפחתו של הרקולס מתוך קנאה לכך שזאוס בגד בה והוליד את הרקולס מבת-אנוש. עם זאת, הרבה פרקים מתמקדים בעזרתו של הרקולס לזולת, מלחמותיו נגד מפלצות, מלחמותיו נגד האלים הרעים ומסעות רבים אל מעבר ליוון עצמה. משפט המפתח של הסדרה הוא שהדבר שעלה על כוחו הפיזי העצום של הרקולס הוא טוב לבו, ואכן הרקולס מוצג בה כקדוש נודד העוזר לנדכאים בכל מקום בו הוא עובר.

A meg nem nevezett történelmi időkben, az ősi Görögország fantáziavilágában játszódó sorozat főszereplője Herkules, akit gyakran elkísér kalandjaiban barátja, Iolaus. Az epizódok általános cselekménye szerint Herkules és Iolaus védtelen falukat mentenek meg szörnyektől, gonosz haduraktól és az istenek gyakran önző és szeszélyes viselkedésétől. A korai részekben Herkules fő nemezise gonosz mostohaanyja, Héra, aki különböző szörnyekkel próbálja elpusztíttatni Herkulest, amiért az férje, Zeusz hűtlenségére emlékezteti. Később a háború kaján istene, Arész váltja fel Hérát mint a sorozat első számú gonosztevője

Nato dall'unione di una bellissima mortale con Zeus, il Re degli Dei. Ha una forza straordinaria, è coraggioso, bello e invincibile, un vero eroe senza macchia e senza paura. Il suo nome è Hercules. Hercules è assediato dall'implacabile e spietata matrigna Hera, Regina degli Dei, che vuole distruggerlo servendosi di tutti i poteri soprannaturali di cui è dotata. Minacciato anche dalla malvagia Hippolyta, Hercules lotta, accanto al suo fidato amico, per sconfiggere le creature del male e per salvare un piccolo villaggio invaso da creature misteriose.

Herkules jest synem władcy Olimpu Zeusa i pięknej śmiertelniczki - Alkmeny. Po swoim ojcu odziedziczył niezwykłe umiejętności m.in. nadludzką siłę. Mimo to pragnął żyć nie jak bogowie, lecz jak ludzie. Niestety mściwa Hera, prawowita małżonka Zeusa, nie mogąc ukarać za zdradę męża, cały swój gniew skupiła na jego synu. Za jej sprawą żona i dziecko Herkulesa giną. Po ich śmierci heros rusza w drogę. Dociera wszędzie tam, gdzie źli bogowie krzywdzą śmiertelników i próbuje im pomóc.

A série acompanha a vida e aventuras do semideus da mitologia grega Hércules, filho de Zeus com uma mortal, que nasceu em uma época que a Terra precisava de um herói. Com sua grande generosidade, ele vai cuidar do povo e trazer a paz, com a ajuda de seu melhor amigo Iolaus para se aventurar matando monstros místicos e fazendo uso de toda sua força.

Сын могучего Зевса и земной женщины, полубог-получеловек, Геракл - главный герой легендарного сериала. В Странствиях Геракла древние как мир легенды оживлены самыми современными кино-технологиями. Создавали виртуальную древнегреческую реальность те же люди, которые работали над Парком Юрского периода и Маской. Благодаря спецэффектам двадцать первого века ты узнаешь, как на самом деле выглядели боги и монстры, населявшие Древнюю Грецию тысячи лет назад…

Conocida teleserie protagonizada por Kevin Sorbo que narraba desde un punto de vista libre, la historia del semi-dios Hércules. Mezclaba mitología griega con romana. De esta serie derivaron dos spin-off llamados "Xena: la princesa guerrera" y "El joven Hércules".