Hercules, Sohn des Gottes Zeus und der sterblichen Alkmene, ist Göttergattin Hera seit seiner Geburt ein Dorn im Auge. Weil die Betrogene den mit übermenschlichen Kräften ausgestatteten Halbgott nicht besiegen kann, tötet sie die Menschen, die er liebt: Heras Feuerball verbrennt Hercules' Frau und Kinder. Außer sich vor Zorn und Schmerz schwört Hercules der Hera bittere Rache.
After Hercules and his friend Iolaus stopped a band of hoodlums from robbing an innkeeper, Hercules went home to his family. The horror that followed was over almost before it started. A huge ball of fire burst through his bedroom window and consumed his wife, Deianeira. In the next instant the fireball took Hercules' three young children. His step mother, Hera, was to blame. Consumed by hatred, Hercules set out on a path of destruction. But the beautiful slave girl Aegina helped Hercules overcome his grief and set him back on an honorable path.
Afin d'affaiblir Hercule, Hera s'attaque à sa femme et à ses enfants. Hercule, sous le coup de la colère, refuse son aide à un paysan dont le village est attaqué par un démon...
È un orrore profondo quello che colpisce Hercules al ritorno da una campagna con l’amico Iolao: un’enorme sfera di fuoco s’intrufola nella sua casa attraverso la finestra della camera da letto e consuma la moglie, Deianeira. Subito dopo è la volta dei tre figli piccoli. Roso dall’odio, a questo punto Hercules agisce solo per cieca vendetta e intraprende un cammino di distruzione che s’interrompe solo quando un giorno è spinto a soccorrere un villaggio inerme contro una demoniaca donna serpente.
Геракла просят о помощи и герой сразу же соглашается, устремляясь на место. Вернувшись домой он обнаруживает, что его жена и дети погибли. Что будет делать герой? Конечно же крушить храмы Геры — его мачехи.
Después de que Hércules y su amigo Iolaus impidieran que una banda de matones robara a un posadero, Hércules regresó a casa con su familia. El horror que siguió terminó casi antes de comenzar. Una enorme bola de fuego atravesó la ventana de su dormitorio y consumió a su esposa, Deianeira. Al instante siguiente, la bola de fuego se llevó a los tres hijos pequeños de Hércules. Su madrastra, Hera, fue la culpable. Consumido por el odio, Hércules emprendió un camino de destrucción. Pero la hermosa esclava Egina ayudó a Hércules a superar su dolor y lo devolvió a un camino honorable.
Miután Herkules és barátja, Iolaus megállítanak egy fogadóst fenyegető rablóbandát, Herkules hazatér családjához. A borzalom, ami ott fogadja, amint elkeződik, véget is ér. Egy hatalmas tűzgolyó repül be a hálószoba ablakán és felemészti feleségét, Deianeirát, egy pillanattal később pedig három kisgyermekét. A tettért Herkules mostohaanyja, Héra a felelős, akit a nagyerejű hős férje hűtlenségére emlékeztet. Gyűlölettől és haragtól vezérelve, Herkules a pusztítás útjára lép. Azonban a gyönyörű rabszolgalány, Aegina segítséget nyújt a szörnyű veszteségek elviselésében, és visszairányítja Herkulest az igaz ösvényre.
