Daniel y Lorenzo tratarán de resolver el caso de un secuestrador de niños que podría terminar perjudicando la carrera hacia el poder del subcomisario Serrano. Las víctimas son infantes con pocos recursos y con problemas familiares, a los que nadie echa de menos. Serrano, enfrascado de lleno en su campaña electoral, exigirá resultados inmediatos a su equipo de policías, ya que su asesora le recomienda ofrecer una imagen familiar y no puede permitir fallos en la captura de este secuestrador.
