Unexpected

Auf schmerzhafte Art und Weise muss Peter erfahren, dass ihn und Claude jemand, der ihm nahe steht, betrogen haben könnte. Matts klare Welt gerät außer Kontrolle, als "Radioactive!Man" Ted und Hana Gitelman, eine wilde junge Frau mit besonderen Fähigkeiten, plötzlich bei ihm auftauchen. Nachdem böses Blut geflossen ist trifft Hiro eine schwierige Entscheidung bezüglich seiner Mission. Claire schafft es nicht länger ihren Ärger über ihren Vater herunter zu schlucken.

Peter learns that he and Claude may have been betrayed. Matt's reunited with the radioactive Ted Sprague and Hana Gitelman a woman with "wireless" mental abilities. Hiro makes a tough choice about his mission. Claire can no longer hold back her anger towards HRG.

Nevadan autiomaahan piiloutunut Ted saa yllättävän yhteydenoton eräältä kohtalotoverilta, jolla on takanaan samanlainen traumaattinen kokemus. Toisaalla rouva Bennetin terveys pettää yllättäen, eikä ahdistunut Claire enää pysty salaamaan tietojaan ja raivoaan isältään. New Yorkissa Peter huomaa olevansa ajojahdin kohteena.

Isaac prévient Mr Bennett que Peter Petrelli est une menace. Avec son homme de main, celui-ci part à la recherche du jeune homme qu'il sait désormais en compagnie d'une vieille connaissance capable de se rendre invisible... Ted Sprague se laisse convaincre par Hana Gitelman, une jeune femme qui comme lui a des pouvoirs, qu'ils doivent retrouver ceux qui leur ont fait ça... Sylar a trouvé un bon moyen de trouver d'autres individus dont il pourrait voler les pouvoirs. Il lui suffit d'abuser de la confiance de Mohinder Suresh, le généticien en possession d'une liste recensant les personnes comme lui... Claire, inquiète de l'état de santé de sa mère, est en colère contre son père...

Matt decide di unire le forze con altri due eroi, un uomo radioattivo e la sua compagna specialista in comunicazioni "senza fili", Claire ha un litigio con suo padre e Peter scopre un doloroso tradimento.

Sylar reist samen met Mohinder en verkrijgt een nieuw gave. Na verenigd te zijn met Ando maakt Hiro een moeilijke keuze. Mr. Bennet en the Haitian proberen zonder succes Claude en Peter gevangen te nemen Claude besluit dat hij Peter moet verlaten. Ted Sprague, Matt en een nieuwe held zoeken naar antwoorden over de tekens in hun nek. Wanneer Mrs. Bennet naar het ziekenhuis moet vertelt Claire aan Mr. Bennet dat ze hem niet vertrouwt. Peter ontrafelt zijn krachten en heeft een gevecht met Isaac, dat eindigt in een tragedie.

Peter dolorosamente descobre que alguém próximo pode tê-lo traído e a Claude. O mundo de Matt foge ao seu controle quando o cara radioativo Ted Sprague e Hana Gitelman, uma jovem mulher com poderes mentais "sem fios", caem em sua vida. Depois que sangue é derramado, Hiro toma uma difícil decisão sobre sua missão. Claire é incapaz de manter a raiva por seu pai. Tawny Cypress, Santiago Cabrera, Noah Gray-Cabey, Ali Larter, Adrian Pasdar, Sendhil Ramamurthy e Leonard Roberts também aparecem.

Встревоженная состоянием матери, Клэр пытается понять, насколько все серьезно, когда та теряет сознание. Между тем Суреш со своим новым помощником находят следующего особенного — женщину по имени Дэйл, однако та просит их о встрече в другой день, чем спешит воспользоваться Сайлар. Андо раскрывает секрет Хоуп лишь когда они оба оказываются втянуты в перестрелку, из которой его спасает вновь научившийся управлять своей силой Накамура, в то время как Тед просит Мэтта помочь ему и его новой напарнице узнать правду, которая известна лишь одному человеку — Ною Беннету. Обучение Питера внезапно подходит к концу, когда на них с Клодом совершается нападение, а встреча Петрелли с Мендезом оканчивается трагедией.

Peter se da cuenta de que él y Claude han podido ser traicionados. Matt se une al hombre radiactivo Ted Sprague y a Hana Gitelman, la mujer con habilidades mentales "wireless". Hiro tiene que tomar una decisión dura en cuanto a su misión. Claire ya no puede aguantar su enfado contra su padre.

Peter descobre que alguém próximo pode ter traído ele e Claude. O mundo de Matt sai do controle quando Ted e Hana entram em sua vida.