The Eclipse (2)

Die Sonnenfinsternis endet. Noah spielt Katz und Maus mit Sylar und Elle. Hiro möchte nicht Erwachsen werden. Mohinder rebelliert gegen Arthur. Peter und Nathan helfen dem Haitianer sich Baron Samedi zu stellen. Matt hilft Daphne sich mit ihrem Vater zu versöhnen.

The eclipse continues to create chaos. Sylar and Elle face HRG's wrath. Peter, Nathan and the Haitian go up against Baron Samedi. Ando, Sam, and Frack try to help Hiro with his memory loss.

Auringonpimennys jatkaa kaaoksen luomista. Sylar ja Elle kohtaavat HRG:n vihan. Peter, Nathan ja haitilainen hyökkäävät paroni Samedia vastaan. Ando, Sam ja Frack yrittävät auttaa Hiroa tämän muistinmenetyksessä.

A cause de l'éclipse, tout le monde se retrouve sans pouvoir et Noah va tenter d'en profiter pour tuer Sylar et Elle, tandis que l'état de santé de Claire s'aggrave. De leur côté, Peter et l'haïtien vont devoir libérer Nathan des troupes de Samedi, le frère de haïtien...

נוח מנסה לנקום בסיילר ובאל על שירו בקלייר. נייתן יוצא בהצהרות מזעזעות בעודו עוזר לפיטר ולאיש מהאיטי להתמודד מול ברון סאמאדי. באותו זמן, אנדו, סאם ופרנק נעזרים בקומיקס של "הפלא התשיעי!" בנסיון להשיב את זכרונותיו של הירו.

Bennet bosszút forral Elle és Sylar ellen, amiért lelőtték Claire-t. Nathan megdöbbentő kijelentést tesz, miután megállítja Peterrel a Haiti testvérét, Baron Samedit. Eközben Ando, Sam és Daphne Isaac képregényét felhasználva próbálják kideríteni, hogy hogyan szerezheti vissza Hiro az emlékeit.

L'eclisse continua a creare caos. Sylar ed Elle affrontano la collera del padre di Claire, mentre Peter, Nathan e l'Haitiano fronteggiano Baron Samedi. Ando e Frack cercano di aiutare Hiro con la sua perdita di memoria.

De zonsverduistering is voorbij, alle Heroes krijgen hun gaven terug.

O eclipse continua a gerar o caos. Sylar e Elle ficam cara a cara com Mr. Bennet. Peter, Nathan e o haitiano encaram Baron Samedi, irmão do haitiano. Ando, Sam e Frack tentam ajudar Hiro a recuperar sua memória.

Питер объединяется с гаитянином ради спасения Нэйтана от его брата по имени Самди, который благодаря способностям создал собственную армию и управляет местным народом. Обнаружив, что стал нормальным человеком, Суреш, несмотря на приказ Артура, оставляет свои исследования и отправляется на поиски Майи. Растерянная Сандра увозит дочь в госпиталь, но рана Клэр оказывается серьезней, чем предполагалось, в то время как Ной пытается завершить начатое противоборство с Сайларом и не может помочь семье. Узнав о недуге Дафни, Мэтт сталкивается с ее страхами и комплексами, а тем временем Андо и Хиро находят комиксы Мендеза, из которых становится понятно, что делать дальше.

El eclipse continua impactando en las habilidades de los héroes mientras Elle y Sylar se enfrentan a un vengativo H.R.G. mientras Claire lucha por sobrevivir. En Haiti, Peter y Nathan unen sus fuerzas con el Haitiano para luchar contra el hermano de éste, Baron Samedi, y Nathan llega a tomar una decisión muy chocante. Mientras, Ando, Sam y Frack trabajan duramente para que Hiro recupere su memoría con la ayuda de los cómics de "9th Wonders" en una tienda de cómics local.

Förmörkelsen fortsätter att orsaka kaos. Sylar och Elle får smaka på HRGs vrede. Ando, Sam och Frack försöker hjälpa Hiro med hans förlorade minne.

O eclipse continua a impactar as habilidades dos heróis enquanto Elle e Sylar enfrentam H.R.G. No Haiti, Peter e Nathan unem forças para lutar contra o Barão Samedi.