A Clear and Present Danger

Nach der kompletten Zerstörung von Primatech und Pinehearst versuchen unsere Helden endlich normale und ruhige Leben zu führen. Dies ist ihnen nicht lange Zeit vergönnt, denn Nathan beginnt mit der Verwirklichung seines Plans, alle Menschen mit Fähigkeiten einzufangen. Währenddessen nimmt Sylar die Suche nach seinen wahren Eltern auf.

Three weeks after the destruction of both Primatech and Pinehearst, and the death of Arthur Petrelli, the now-villainous Nathan returns with a vengeance by persuading the U.S. President and the government to round up all people with abilities, leading to Claire, Ando, Hiro, Matt, Peter, as well as Tracy to become fugitives from the people who were their former allies.

Taistelun jälkeen Pete, Claire, Matt ja Daphne yrittävät elää normaalia elämää. Voimaton Hiro opettaa Andolle uuden kyvyn käyttöä, jotta hänestä tulisi supersankari. Claire saa selville Nathanin suunnitelman löytää kykyjä omaavat ihmiset.

Trois semaines après la destruction des deux compagnies, Primatech et Pinehurst, ainsi que la mort d'Arthur Petrelli, nous retrouvons un Nathan assoiffé de vengeance bien décidé à convaincre le président des États-Unis et le gouvernement qu'il faut regrouper les personnes ayant des capacités, obligeant Claire, Ando, Hiro, Matt, Peter ainsi que Tracy à devenir des fugitifs.

A napfogyatkozás véget ér. Noah üldözőbe veszi Sylar-t és Elle-t.Hiro sikertelenül próbál visszaemlékezni.Mohinder fellázad Arthur ellen. Peter és Nathan segítenek a Haitinek Baron Samedi legyőzésében,Matt pedig segít Daphne-nek kibékülni az apjával.

Tre settimane dopo la caduta della Primatech e della Pinehearst, Nathan convince il presidente che tutti quelli con abilità speciali devono essere catturati ed imprigionati.

Nathan heeft een gesprek op de televisie en maakt hier duidelijk dat hij de wereld wil vrijwaren van gevaarlijke mensen, er wordt gedacht dat het om terroristen gaat maar het gaat eigenlijk over de mensen met een speciale gave. Hij probeert iedereen met een gave op te sluiten in een speciale inrichting, maar dat gebeurt niet zonder enig verzet. Ondertussen probeert de uit de dood herrezen Sylar zijn herkomst te achterhalen.

Depois da batalha entre Pinehearst e Primatech, Pete, Claire, Matt e Daphne tentam viver vidas normais, enquanto Hiro, agora sem poderes, tenta ensinar a Ando como usar suas recém-descobertas habilidades e se tornar um super-herói. Claire descobre que Nathan planeja localizar todos aqueles que têm poderes.

Через два месяца после происшествия в компании набирающий популярность в политических кругах Нэйтан подталкивает президента к решению объявить тайную охоту на людей со способностями, и первыми жертвами становятся друзья и близкие сенатора, включая Трэйси, Суреша и Питера. Несмотря на уверения Анжелы, Клэр не покидает уверенность в том, что Сайлар выжил и по-прежнему является угрозой остальным одаренным людям, о чем она спешит рассказать Мэтту, пока сам Сайлар начинает поиски ответов на свои вопросы. Тем временем небольшая размолвка Хиро и Андо заканчивается исчезновением одного из них, однако предусмотрительность Накамуры оказывается как нельзя кстати.

Meses después de las explosiones ocurridas tanto en Pinehearst como en Primatech, nuestros héroes intentan dar la espalda al pasado y comenzar con sus nuevas vidas. Ahora sin poderes, Hiro intenta entrenar a un nuevo Ando para que sea un verdadero superhéroe. Suresh vuelve a ser un taxista, Peter volveráa salvar vidas, y Daphne y Matt intentarán vivir como una pareja normal. El intento de Claire para vivir una vida normal y corriente dura poco cuando descubre un plan malvado, con Nathan a la cabeza, para perseguir y capturar a aquellos con poderes. Mientras, Sylar comienza la búsqueda de sus verdaderos padres.

Efter slaget mellan Pinehearst och Primatech försöker Pete, Claire, Matt, och Daphne att leva normalt. Den numera kraftlösa Hiro försöker lära upp Ando till att använda sig av sin nya förmåga och bli en superhjälte. Claire upptäcker Nathans plan att spåra upp alla superhjältar.

Meses após as explosões, os heróis tentam deixar o passado para trás e começar novas vidas. Agora impotente, Hiro treina Ando para ser um verdadeiro super-herói.