Aflevering 6

Waarin Eva definitief niet meer aan de driehoeksverhouding noch het cursuscentrum wil meedoen, waarin de verwijdering tussen Grace en Patty er toe leidt dat Grace in een hotel gaat slapen en inbraak-angstige Patty van Willemien een pistool krijgt, waarmee Patty Max' nieuwe vriend Taxi, die hij van Clark ten afscheid heeft gekregen, neerschiet.

In which Eva definitely no longer wants to participate in the love triangle and the course center, in which the estrangement between Grace and Patty leads to Grace sleeping in a hotel and burglary-fearful Patty receiving a gun from Willemien, with which Patty shoots Max's new friend Taxi that he received from Clark as a farewell.