Soko Tabarius

Katharinas Antiquitätenladen ist in finanziellen Schwierigkeiten. Entgegen dem Rat von Zahlenteufel Tom kauft sie dennoch eine wunderschöne Bronzestatue an, die ein junger Mann ihr anbietet. Willi Kockelkorn ist derweil entrüstet, weil auf dem Friedhof wertvolle Skulpturen gestohlen werden. Zusammen mit Jakob legt er sich auf die Lauer, um die Diebe zu stellen, die für ihn nur Mitglieder einer rumänischen Räuberbande sein können. Andreas und Lukas sind weiterhin zerstritten, trotz Constanze Abels’ Intervention. Andreas bekommt zu allem Überfluss noch schlechte Neuigkeiten: Der Superintendent will ihm einen zusätzlichen Pfarrer an die Seite stellen. Andreas ist wie vor den Kopf geschlagen und übersieht dabei, dass Katharina dringend seine Unterstützung braucht. (Text: ZDF)

Catherine's antique shop is in financial difficulties. Against the advice of Tom Zahlenteufel they still buy a beautiful bronze statue, which offers a young man to her. Willi Kockelkorn meanwhile, is indignant because the cemetery valuable sculpture is stolen. Together with Jacob he lies in wait to ask the thieves that can only be members of a Romanian gang of robbers for him. Andrew and Luke are still divided, despite Constanze Abels' intervention. Andreas gets to crown it all, bad news: The Superintendent will provide him with an additional pastor of the page. Andreas is as stunned and overlooks the fact that Catherine needs his support.