Een simpele knipbeurt die eindigt in een mislukte botoxbehandeling... Het klinkt als een nachtmerrie, maar van wie is dit bizarre verhaal echt? Was het Jan Slagter die met een strakgetrokken gezicht de salon verliet? Probeert Mark Baanders iedereen iets wijs te maken? Of ligt de waarheid bij Carolien Spoor? Wie houdt onder toeziend oog van Raymond Thiry zijn verhaal overeind en wie zakt door het ijs en moet Het Diner vroegtijdig verlaten?