Sam ligt in bed, maar valt maar niet in slaap. Hij besluit om op de grond te slapen, maar daardoor wordt hij brak wakker. Julia besluit hem te helpen om weer lekker in zijn eigen bed te slapen.