Pressefreiheit: Helga will die Schülerzeitung mit reißerischen Stories aufpeppen und legt sich heftig mit Arnold an.
Arnold and Gerald compete against Helga for the school newspaper.
Le journal de l'école est dirigé par Arnold, mais toutes les nouvelles sont banales. Helga, qui veut plus d'action, crée son propre journal avec Phoebe. Mais pour attirer des lecteurs, elle déforme la vérité...
La idea de Helga sobre un periódico escolar no es la que Arnold y Gerald tienen en mente.
