Das Erntedankfest steht an. Doch obwohl es eigentlich ein friedliches Familienfest sein sollte, gibt es bei Arnold & Helga zu Hause wieder einmal nur Streitigkeiten. Also nehmen die beiden Reißaus zu Lehrer Simmons...
Arnold and Helga both think they are having the worst Thanksgivings ever. Arnold's Family are celebrating President's Day, and Olga is at the Pataki house. When Arnold and Helga go to Mr. Simmons' house, they discover he has a obnoxious family, so they think their families aren't so bad after all.
Arnold et Helga pensent chacun vivre la pire journée de Thanksgiving en famille. Ils s'invitent chez monsieur Simmons en espérant voir une fête de Thanksgiving exemplaire...
Arnold y Helga piensan que están teniendo el peor Día de Acción de Gracias. La familia de Arnold está celebrando el Día del Presidente y Olga está en la casa de Pataki. Cuando Arnold y Helga van a la casa del Sr. Simmons, descubren que tiene una familia desagradable, por lo que piensan que sus familias no son tan malas después de todo.
