Am Valentinstag bastelt Arnold ein Herz für Ruth, die er aus der Ferne verehrt und sehr gerne näher kennen lernen möchte.
Arnold gets a date with both Ruth (The girl he likes) and Cecile (his pen pal, who's actually Helga in disguise), but later the real Cecile shows up.
Pour la Saint Valentin, Arnold réussit à avoir deux rendez-vous : l'un avec Ruth, et l'autre avec sa correspondante Cécile...
Arnold tiene una cita con Ruth (la chica que le gusta) y Cecile (su amiga por correspondencia, que en realidad es Helga disfrazada), pero luego aparece la verdadera Cecile.
