New Years Eve is here and this time all the girls will be spending it at Hidamari Apartments. Whilst Sae and Hiro are at a study session, the rest of the girls clean up and prepare for festivities later. Later, after the bells chime in the New Year, the girls all visit the shrine, where they meet other friends and acquaintances. After watching the sunrise together, the girls then return home to sleep and contemplate the coming year.
今年はみんな揃ってひだまり荘での年越しです。なずなちゃんは大晦日なのに年賀状を一生懸命書いてます。私は宮ちゃん乃莉ちゃんと一緒にこたつでぬくぬく。それから、完成した年賀状を出しに行くついでに、銭湯に行くことにしました。大晦日に入るお風呂って、なんだか特別な気がしますよね。夕方には沙英さんヒロさんも加わって、みんなで年越しそばを食べてから、初詣に来ました。私、絵馬に書く願い事はもう決めてるんですっ♪
