Diamonds are found in Fionn Brannigan's offices and Emer links this to the bombings and warns him his life is in danger. Christian learns Hadi has been beaten by a fellow officer.
Nu Darren Reid dood is en er ieder moment nog een bomaanslag kan gebeuren, richten Emer en Christian hun aandacht op een bekende Ierse zakenman met een zeer bewogen
Se encuentran diamantes en las oficinas de Fionn Brannigan y Emer lo relaciona con los atentados y le advierte de que su vida está en peligro. Christian se entera de que Hadi ha sido golpeado por un compañero.
Efter en upptäckt på Fionn Brannigans kontor flaggar Emer för att hans liv kan vara i fara. Christian får reda på att Hadi blivit misshandlad av en kollega.
L’équipe d’Emer trouve de nouveaux diamants, identiques aux premiers, dans les bureaux de Fionn Brannigan. Celui-ci refuse de coopérer avec la police, Emer le prévient que sa vie est menacée. Il décide de fuir l’Irlande et se rend à Anvers pour demander l’aide de sa sœur. Christian et son équipe tentent d’en apprendre plus en interrogant Hadi Mansour, l’ami de Sana Retz.
