La vista judicial de la custodia de las niñas se pone en marcha, tras el retraso provocado por la desaparición de una de ellas. A Candela la vista le afecta en lo personal mucho más de lo que le gustaría.
Après la réapparition de Dácil, le tribunal peut enfin statuer sur la garde des enfants. La procédure est houleuse, les avocats des deux parties révélant des aspects peu reluisants de chacun des parents. Subissant un revers dans l'affaire du complexe immobilier, Gaspar, fou de rage, s'en prend à Dácil à qui il reproche sa fugue.
The judicial hearing of the custody of the girls is launched, after the delay caused by the disappearance of one of them. Candela is personally affected by her sight much more than she would like.
Im Gefängnis wurde Daniel, Frans mutmaßlicher Mörder, tot aufgefunden. Selbstmord? – Daran bestehen berechtigte Zweifel.
Im Sorgerechtsstreit um Agata und Dácil präsentiert sich Gaspar vor Gericht als liebevoller Vater, der seine Töchter in Madrid auf die besten Schulen schicken möchte. Lucías Anwalt behauptet indessen, Gaspar sei in Miami wegen Erpressung angeklagt. Allerdings gelingt es auch Lucía nicht, sich als allzeit treu sorgende Mutter darzustellen. Zu stark hängt ihr die Zeit der Drogenabhängigkeit noch nach – selbst wenn sie beteuert, sie sei seit 18 Monaten clean.
