父・ロデリックを救ってくれたプライドへの忠誠を誓ったアーサーは、彼女を護る騎士になることを決意。さっそく稽古を開始し、後に最強の騎士と謳われるまでになる剣術の才能の片鱗を覗かせる。一方、ゲーム内での出来事が頭をよぎり、アーサーやロデリックのことが気になったプライドは、ステイルと共に騎士団演習場へ。するとそこでロデリックの意外な一面を目撃する。さらに時を同じくして演習場にやって来たアーサーは、稽古でステイルと手合わせをすることになり......！？
Arthur abandoned his dream to be a knight due to his embarrassing special ability. Inspired by Pride’s actions, he embraces his ambition once again.
Arthur abandonó su sueño de ser un caballero debido a su vergonzosa habilidad especial. Inspirado por las acciones de Pride, abraza su ambición una vez más.
Arthur inizia ad allenarsi col padre, mostrando fin da subito il talento che Pride aveva annunciato possedere. Più tardi, Steyr lo invita ad allenarsi con lui privatamente e, scambiandosi colpi di scherma, i due capiscono di condividere il desiderio di proteggere Pride e forgiando così una solida amicizia si promettono di diventare lo scudo e la spada che la difendono.
Grâce aux paroles de la princesse Pride, Arthur est déterminé à reprendre son entraînement pour être chevalier là où il l’avait laissé il y a si longtemps. Le prince Stale, de son côté, cherche à mieux connaître le fils du capitaine en l’invitant à s’entraîner avec lui.
Arthur abandonou seu sonho de ser um cavaleiro devido a sua embaraçosa habilidade especial. Inspirado pelas ações do Pride, ele abraça sua ambição mais uma vez.
Nicht nur Pride schart immer mehr Freunde um sich, auch Stale findet einen starken Verbündeten. Zusammen schwören sie sich seine Schwester zu beschützen.
