When a blizzard barrels down on Salt Lake City, the Wildcats are stranded at East High after hours, just as E.J. receives some bad news. As cabin fever sets in, Miss Jenn inspires Nini to make a bold choice about her future; Kourtney’s coworker Howie makes a surprising move; and Gina and Carlos come to blows.
C'est le début des répétitions de la Belle et la Bête, mais la neige s'en mêle.
Nicht nur ein Sturm sorgt für Dramatik bei einer "Die Schöne und das Biest"-Probe! Nini fällt es schwer, zum Internat zurückzukehren. Hatte sie Ricky und die East High für zu selbstverständlich gehalten? Carlos und Gina geraten sich wegen der Choreografie zu "Sei hier Gast" in die Haare, E.J. erhält schlechte Nachrichten und als der Strom ausfällt, sieht die Clique schwarz und bereitet sich auf eine ungemütliche Nacht in der eingeschneiten Schule vor. Gibt es Licht am Ende des Tunnels?
Drama no ensaio de “A Bela e o Monstro”.
Quanto drama no ensaio de “A Bela e a Fera”!
Cuando una tormenta de nieve azota Salt Lake City, los Wildcats se quedan varados en East High después de horas, justo cuando EJ recibe malas noticias. A medida que la fiebre de la cabaña comienza, la señorita Jenn inspira a Nini a tomar una decisión audaz sobre su futuro; El compañero de trabajo de Kourtney, Howie, hace un movimiento sorprendente; y Gina y Carlos llegan a las manos.
Il dramma imperversa durante le prove di “La Bella e La Bestia”!
