It's opening night, and Nini hypes up her anxious castmates for their performance in front of the competition judge. But no East High opening night is complete without unexpected visitors, second chances, and big decisions about everyone's futures - together and apart.
Es la noche del estreno, y Nini exalta a sus ansiosos compañeros de reparto por su actuación frente al juez de la competencia. Pero ninguna noche de apertura de East High está completa sin visitantes inesperados, segundas oportunidades y grandes decisiones sobre el futuro de todos, juntos y separados.
Be Our Guest nella serata di apertura dei Wildcats, non sarebbe completa senza il dramma fuori scena.
“Seja Nosso Convidado” na estreia dos Wildcats, que não estaria completa sem o drama dos bastidores.
"C'est la fête" lors de. la première, qui ne serait pas complète sans quelques drames en coulisses.
Es ist Eröffnungsabend, und Nini stimmt ihre ängstlichen Mitstreiter auf ihren Auftritt vor der Wettbewerbsjury ein. Aber keine East-High-Eröffnungsnacht ist komplett ohne unerwartete Besucher, zweite Chancen und große Entscheidungen über die Zukunft aller - zusammen und getrennt.
"Be Our Guest" para a estreia dos Wildcats, que não estaria completa sem drama nos bastidores.
