Ramirez takes Quentin and Clyde to an ancient stone calender, guarded by Cornell, the Jettator with the power of Astronomy. Meanwhile, Kortan faces a slave revolt inpired by the great "Orion", Cornell's new identity.
Ramirez führt Quentin und Clyde zu einem alten Steinkalender, der von Cornell, dem Jettator mit der Macht der Astronomie, bewacht wird. Währenddessen sieht sich Kortan mit einem Sklavenaufstand konfrontiert, der vom großen "Orion", Cornells neuer Identität, angezettelt wurde.
