Ray and Renee are backed against the wall and must make a deal with the devil. Shane’s all-business approach brings sworn enemies together and a chance meeting helps Jackie pick a side in the coming battle.
Ray e Renee fanno un patto col diavolo. L'approccio affaristico di Shane porta dei nemici giurati ad allearsi. Un incontro casuale aiuta Jackie a prendere posizione nell'imminente battaglia.
Рэй и Рене, не имея другого выбора, вынуждены заключить опасную сделку. Благодаря подходу Шейна заклятые враги начинают работать вместе. Неожиданная встреча помогает Джеки принять решение о том, чью сторону занять в неизбежной битве.
Ray et Renee sont adossés au mur et doivent faire un pacte avec le diable. L’approche commerciale de Shane rassemble des ennemis jurés et une rencontre fortuite aide Jackie à choisir un camp dans la bataille à venir.
