Jamie works a semi recovery off the highway without his go-to heavy wreckers; Sim races to finish a recovery when he learns his inlaw has been in a nearby crash; Cary feels the pressure of safely traversing the Coquihalla.
Cary ressent la pression de devoir traverser la Coquihalla en toute sécurité lorsqu'il échange sa dépanneuse contre un semi-remorque.
