日に日に疑心暗鬼を募らせる圭一は、朝迎えに来たレナと顔を合わせることができず、学校を休む。
それでも仲間であるレナを信じたくて葛藤する圭一に、思わぬ人物が声をかける。
Doubts and suspicions are growing day by day, and Keiichi is unable to meet Rena when she comes to pick him up in the morning, so he misses school. However, Keiichi is conflicted because he wants to trust his friend Rena, but an unexpected person calls out to him.
De jour en jour, le doute s’empare davantage de Keiichi. Rena vient le chercher un matin pour aller à l’école, mais il ne trouve pas le courage de lui faire face et décide de sécher les cours. Alors qu’il se torture l’esprit en voulant trouver un moyen de croire en son amie, un personnage inattendu lui adresse la parole.
日渐疑神疑鬼的圭一，没有勇气去面对早上来接他的蕾娜，请了病假。尽管如此还是想相信自己的伙伴蕾娜而纠结不已的圭一，被意想不到的人物搭话……
Dubbi e sospetti stanno aumentando giorno dopo giorno, e Keiichi non riesce a incontrare Rena quando lei lo va a prendere a casa. Tuttavia, Keiichi è in conflitto perché vuole fidarsi della sua amica, ma una persona inaspettata lo chiama.
Rena stattet Keiichi einen Besuch ab, aber er wird paranoid und zwingt sie, das Haus zu verlassen. Beunruhigt durch sein aggressives Verhalten versucht Mion, sich bei Keiichi zu entschuldigen, aber er weist sie zurück. Nachdem er Rena mit einer Machete gesehen hat, will Keiichi wissen, wer all die Morde verursacht hat. Und Rena antwortet.
Keiichi, que levanta mais suspeitas dia após dia, não consegue encontrar Lena que faltou à escola. Ainda assim, Keiichi luta para acreditar em sua companheira.
나날이 의심이 깊어지는 케이이치는 아침에 같이 등교하기 위해 찾아온 레나의 얼굴을 똑바로 쳐다볼 수가 없어서 학교를 쉰다.그렇지만 친구인 레나를 믿고 싶어서 갈등하는 케이이치에게 의외의 인물이 말을 거는데.
Las dudas y sospechas aumentan día a día, y Keiichi no puede encontrarse con Rena cuando ella viene a recogerlo por la mañana, por lo que falta a la escuela. Sin embargo, Keiichi está en conflicto porque quiere confiar en su amiga Rena, pero una persona inesperada lo llama.
