Conocemos la historia del delicuente Pedro Ramírez (Gastón Salgado) y del obsesivo policía Gaspar Sanfuentes (Jorge Arecheta), dos hermanos separados tras la muerte de sus padres y que ahora, sin saberlo, se ven enfrentados por el amor de la doctora Eloísa González que pondrá en jaque el reencuentro por el que esperaron 25 años.
Entre medio de los escombros, Gaspar encuentra una prenda de mujer en el incendio del muelle. Tras una investigación, el policía sospecha que "La Gato" es la responsable del homicidio de tres hombres, por lo que inmediatamente va en su búsqueda. El comisionado no duda en buscar todas las alternativas para dar con el paradero de la contrabandista ¿Será capaz de encontrarla para llegar a Pedro Ramírez?
Eloísa tiene un duro enfrentamiento con la policía y posteriormente con Gaspar, donde le deja claro que ella hizo un juramento como médico y que no lo romperá por nada del mundo, incluso su su paciente es cómo La Gato, una mujer que debió defenderse de hombres que quisieron atacarla. La doctora se llevó a La Gato al Hospital Británico para darle los cuidados que necesita a causa de lo malherida que se encuentra, sin embargo, la policía acechará a la paciente haciendo que Eloísa pierda la paciencia y posteriormente sea detenida.
Pedro realiza las gestiones para que "La Gato" pueda quedar liberada de todos los cargos que se le acusa. Sin embargo, la joven debe enfrentar un problema mayor por culpa de Eloy, quien intenta acabar con su vida. Además, Gaspar pasa un agradable momento junto a Eloísa, el cual hace que ambos liberen sus pasiones ¿Habrá beso entre los jóvenes?
El ambiente en el puerto cada vez se pone más tenso. Gregorio se entera que el negocio con los alemanes está directamente relacionado con el Führer, por lo que le exige explicaciones a Cornelius. Por otro lado, la banda de Pedro quiere cobrar venganza por el intento de asesinato que sufrió "La Gato" en el hospital. Además, Anselmo le revela a Pedro que estuvo involucrado en la matanza de la Escuela Santa María de Iquique y que secuestró a su hermano.
Gaspar no para de pensar en Eloísa, quien definitivamente se quedó en su corazón. Debido a esto, el policía va en búsqueda de Josefina para terminar su compromiso, sin embargo, una fiesta sorpresa de Antonia arruina todos sus planes. Además, Anselmo no aguantó la culpa por su participación en la masacre del norte e intentó quitarse la vida, sin decirle a Pedro toda la verdad sobre su hermano.
Anselmo no conoce el nombre de la persona que se quedó con el hermano de Pedro, lo que provoca la ira en el contrabandista. Además, Gaspar está decidido a terminar su relación amorosa con Josefina, ya que no deja de pensar en Eloísa. Sin embargo, la hija de Cornelius usa todos sus encantos para revertir esta situación.
Gaspar le dejo claro a Josefina que ya no quiere continuar con su relación amorosa. Debido a esto, la joven perdió la cabeza y chocó ebria la pastelería de Neftalí, en búsqueda de Eloísa. Además, la banda de Pedro logra quedarse con el cargamento alemán, aunque sin entender la importancia que tiene.
Pedro le exige a Gregorio una gran cantidad de dinero a cambio de las radios alemanas, aunque su verdadero objetivo es generar una alianza con el jefe de Aduanas. Además, Gaspar se reúne con Netfalí con el objetivo de conseguir su aprobación para iniciar un romance con Eloísa.
Gaspar invita a Eloísa a olvidar los problemas en Cartagena, lugar donde se encuentran con el poeta Vicente Huidrobro. Tras una noche de baile, la doctora le propone al policía pasar la noche juntos en un hotel de la ciudad. Además, Pedro logra cerrar un acuerdo con Gregorio y Cornelius a cambio de las radios alemanas.
Pedro está desesperado por encontrar a Anselmo, quien se escapó del hospital sin dejar rastro. Aunque no es lo único con lo que debe lidiar el contrabandista, ya que un inesperado beso de "La Gato" lo deja sumamente confundido. Además, Eloísa enfrenta a Netfalí luego de pasar una noche con Gaspar, con serias consecuencias.
Pedro comenzó a idear un plan para que Anselmo logre reconocer al marino que se llevó a su hermano. Por otro lado, Antonia no aceptó la propuesta de Cornelius para saldar la inmesa deuda familiar. Además, gracias al dinero entregado a los jueces, Eloy logra salir de cárcel, prometiendo venganza contra Pedro.
"La Gato" perdió la cabeza luego de escuchar el consejo de "El Negro", quien le dijo que se aleje de Pedro para evitar sufrir por amor. Por otro lado, Josefina se reunió con Eloísa para pedirle disculpas por el escándalo en su pastelería, aunque con otras intenciones. Además, Gaspar descubre que el cargamento alemán que fue robado en el muelle pertenecía a Bormann.
Pedro llegó de forma voluntaria al cuartel policial para hablar con Gaspar. La conversación subió de tono tras la mención de Eloísa, demostrando que ambos sienten un gran interés por ella. Además, Gregorio descubrió que Margot tiene unas graves marcas en el cuello.
"La Gato" no pudo aguantar los celos luego de ver a Pedro junto a otra mujer. Por lo mismo, fue hasta la habitación del contrabandista para intimidar a su acompañante, con un sorpresivo final. Además, Antonia comienza a idear un plan para que Cornelius pare de humillar a su familia.
Eloy llegó hasta la casa de Borman para conocer los negocios en los que está metido Pedro Ramírez. Por otro lado, Eloísa y Gaspar tuvieron su primera pelea por los celos del comisionado de la policía en Valparaíso. Además, Antonia llamó al obispo para sacar a Eloísa del consultorio de la hermana Helena y así seguir con su plan para que Gaspar vuelva con Josefina.
Eloy aprovechó que Pedro estaba sin su banda para atraparlo. Antes de recibr el golpe final, el contrabandista le entrega una suma importante de dinero a su exjefe para proteger a sus compañeros, con un sorpresivo desenlace. Además, Alselmo hace todo lo posible por reconocer al oficial que se llevó al hermano de Pedro.
Anselmo logró reconocer a Gregorio, quien se quedó con el niño secuestrado de la mantaza de Iquique. Con mucha rabia, el hombre le manifestó al exmarino que habrá justicia por lo sucedido, lo que termina en un duelo a sables.
Gregorio intenta borrar todas las huellas del homicidio de Anselmo, sin embargo, dejó sus guantes en el lugar del crimen. Una situación que lo tiene sumamente nervioso, provocando que realice una fuerte confesión a Antonia. Además, Eloísa le revela a Pedro las últimas palabras de Anselmo.
Gregorio está sumamente afectado por su asesinato a Anselmo, por lo mismo, se reunió con Margot en búsqueda de consuelo, quien además le pregunta detalles sobre lo sucedido. Pedro le confiesa a Gaspar que está en búsqueda de su hermano, dejando al policía un tanto confundido luego de silbar una canción de cuna.
Los peritajes determinaron que el corvo de Pedro no fue el que le causó la mortal herida a Anselmo, identificándola como un sable. Por esta razón es que Gaspar, en contra de su voluntad, tuvo que liberar al contrabandista.
Antonia se reúne con Gregorio para pedirle perdón por la mala actitud que tuvo con Josefina, aunque el momento a solas provoca que ambos se dejen llevar por sus sentimientos. Además, Gaspar le propone a Eloísa irse fuera del país.
Antonia y Gregorio están muy preocupados de ser descubiertos por el homicidio de Anselmo. Sin embargo, tras una conversación con Gaspar descubren que Pedro es el hermano de su hijo adoptivo. Además, Eloísa está pensando seriamente en aceptar la propuesta de su pareja para irse del país.
Antonia está muy nerviosa porque el secreto de Gaspar podría salir a la luz. Para evitar que esto suceda, le propone a Gregorio acabar con la vida de Pedro. Por otro lado, Helena no quiere que Eloísa se vaya del consultorio, ya que está siendo presionada por las influencias de la madre de Gaspar, por lo mismo, le pide al contrabandista que sea el único benefactor de la institución. Además, Herr Braun sorprende a Gregorio y a Cornelius con la inclusión de Pedro en sus negocios.
Gaspar le propuso matrimonio a Eloísa, como parte de su compromiso con ella, dispuesta a dejar el puerto junto a su novio. En tanto, Ester visitó a su sobrina en el consultorio para averiguar más sobre la muerte de Anselmo y vio a Pedro Ramírez.
"Piojo" comenzó a sentir unos fuertes dolores en su abdomen, por lo que Pedro lo llevó inmediatamente al consultorio. Ya en el lugar, Eloísa se atrevió a realizar su primera cirugía, logrando salvarle la vida al niño. Además, Gaspar le pregunta a Eloísa si reconoce la medalla que tenía Anselmo.
Gaspar tomó coraje y se reunió con Netfalí para pedirle su aprobación en el casamiento con Eloísa. Además, el detective Heim descubre que Cárdenas está involucrado en la desaparición del testigo que iba a reconocer al asesino de Anselmo.
Cárdenas mantiene detenido a Heim por haber descubierto que estaba encubriendo el crimen de Anselmo cometido por Sanfuentes. Además, Margot, le contará toda la historia sobre Herr Braun a Gregorio.
La policía logra dar con el paradero de Heim, aunque se llevan una ingrata sorpresa. Además, Gregorio amenaza a Herr Braun para que deje de hacerle daño a Margot.
Josefina se enteró que Gaspar tiene planes de matrimonio con Eloísa e incluso, se mudará fuera del país, tal como lo habían planificado cuando eran pareja. Además, la policía recibe un testimonio de la persona que presuntamente estuvo involucrado en el asesinato a Heim.
Se desarrolló el funeral del detective Heim, donde Cárdenas realizó un emotivo discurso para darle seguridad al pueblo. Además, el detective privado de Pedro visitó el hogar de los Sanfuentes para entrevistar a Gregorio, quien estaba muy incómodo con su presencia.
Cárdenas comenzó a investigar la razón por la cual hay tanto interés en el homicidio de Anselmo, concluyendo que Pedro y Gaspar son hermanos. Además, Antonia se reúne con Neftalí para hablar sobre el futuro matrimonio de sus hijos.
Cárdenas le exigió a Gregorio su ayuda para ser el próximo Gobernador de Valparaíso, todo esto a cambio de su silencio. Por otro lado, Cornelius arrendó un avión para tener su primera cita con Antonia, en el cual se dejan llevar por sus sentimientos. Además, Pedro le habla sobre su madre y la medalla a Gaspar, quien se compromete a devolvérsela cuando termine la investigación.
Herr Braun se reunió con Pedro para hablar sobre el nuevo cargamento alemán que llegará al puerto, aunque también le pidió acabar con la vida de un espía británico. Además, Gaspar continúa investigando la muerte de Heim, provocando que Cárdenas tome una medida desesperada.
"El Negro" no aguantó sus sentimientos e intentó besar a "La Gato" a la fuerza. Tras esto, el joven renunció a la banda ya que se siente un integrante de segunda clase. Además, la familia Sanfuentes visita a Neftalí para hablar sobre los preparativos de la boda entre Eloísa y Gaspar.
La familia Sanfuentes visita a Neftalí para hablar sobre los preparativos de la boda entre Eloísa y Gaspar. Sin embargo, Gregorio menosprecia al padre de Eloísa, cuando afirmó que ahora iban a ser "familia". Por otro lado, la joven médica le reclama a Gaspar que ella también quiere ser parte de las decisiones de la relación, y que ella no dejará su profesión por nada en el mundo.
Gaspar comenzó a sospechar de Cárdenas, ya que todas las pistas apuntan a que su compañero estuvo involucrado en la muerte del testigo de Anselmo. Además, Ester tiene una tensa conversación con Antonia respecto a su rol en la familia.
Gaspar le informará a Eloísa que para validar su profesión en el extranjero, deberán pasar a lo menos 2 años de trámites, lo cual a la doctora le es inconcebible. Además, Herr Braun dará el apoyo para que Cárdenas pueda ser gobernador de Valparaíso.
Cárdenas encuentra la libreta que dejó Heim, y sabrá que está a un paso de que descubran sus crímenes. Es por ello que planea su escape a Argentina. Además, "La Gato" arma un escándalo borracha tras desilusionarse de Pedro por su interés en Eloísa.
Una nueva muerte golpeará al cuartel de policía liderado por Gaspar Sanfuentes. La muerte de Cornejo desatará nuevos problemas para el comisionado.
Margot le asegura a Gregorio que un gran productor musical está interesado en relanzar su carrera, por lo que necesita dinero para su disco. Sin embargo, todo se trata de un ardid de la artista, con tal de conseguir la suma e ir al rescate de su hijo. Además, Pedro desconfía de Cárdenas, ya que piensa que puede estar involucrado en la muerte de Cornejo, pero el policía logra sacárselo de encima.
Eloísa recibió la visita de su profesor de universidad, quien le propuso liderar un plan piloto del Gobierno para mejorar la alimentación de los niños del puerto, todo esto en vísperas de su matrimonio. Además, Gaspar se despidió de sus compañeros y comenzó a redactar su carta de renuncia a la policía.
Eloísa recibió la visita de Pedro y de los niños del puerto, las cuales la impulsaron a cambiar de opinión sobre su futuro con Gaspar. Además, Antonia intentó convencer a Cornelius para que apoye la candidatura de Cárdenas como Gobernador de Valparaíso.
Eloísa le dice a Gaspar que no quiere irse a Londres, sin embargo, eso no es lo único, debido a que también le revela que no se puede casar con él. La joven doctora argumenta que ella debió estar siempre enfocada en su profesión, y que las razones no son porque exista alguien más.
Antonia intenta convencer a Eloísa de casarse y que su decisión fue un error. Sin embargo, la doctora tomó una decisión y no piensa retroceder en ello. En ese sentido, Antonia la menosprecia a ella y a su padre, no obstante, quiere alejar de todas formas a su hijo del pueblo, para que no sepa la verdad sobre su hermano. Sin embargo, Gaspar no podrá irse fuera del país, debido a que fue notificado de que le harán un sumario por las muertes de los policías Cornejo y Heim.
Debido a que Gaspar no podrá salir de Chile por la investigación en su contra de los homicidios de Cornejo y Heim, Antonia buscará la forma de que no se sepa la verdad de él y Pedro. En ese sentido, Ester propone presentarle un 'hermano' falso a Pedro, para que deje de investigar sobre el pasado de Gaspar. Por otro lado, Gaspar vio a Eloísa con Pedro, y le recrimina a la doctora que terminó con él por meterse con el líder de la banda.
Debido a que Gaspar no podrá salir de Chile por la investigación en su contra de los homicidios de Cornejo y Heim, a Ester se le ocurre un plan radical. En ese sentido, Ester y Antonia asesinan al comodoro Atkinson, para poder echarle la culpa del homicidio de Anselmo Brito, y así no culpen a Gregorio. Por otro lado, Gaspar cayó nuevamente en los brazos de Josefina, luego de estar despechado por el término entre él y Eloísa.
Neftalí va al trabajo de su hija para preguntarle precisamente por si siente algo por Pedro Ramírez. En ese sentido, Eloísa le afirma que no, sin embargo, su padre da a entender que no le cree respecto a sus sentimientos por Pedro, lo que le molesta y le advierte que él podría arruinar su carrera. Asimismo, Pedro visita a la doctora y le pregunta si terminó su relación con Gaspar por él. Por otro lado, 'La Gato' y 'El Negro' se besan, luego de que él la animara por su amor no correspondido con el líder de la banda.
Gregorio y Cárdenas van en busca del detective Olivares, para que ayude a encontrar a un 'hermano' para Pedro Ramírez. El detective Olivares se negó, sin embargo, Cárdenas lo chantajeó con revelar su oscuro secreto como pederasta, por lo que no le quedó otra opción que hacer caso. Por otro lado, Antonia desconfía cada vez más de Ester, debido al crimen que cometió. Es por eso que busca la forma de deshacerse de ella.
Gregorio al recibir una carta afirmando que Cornelius le condonó su deuda por un trato con Antonia, sospecha de la relación entre su esposa y el empresario. La razón es simple, Gregorio sabe que Cornelius no le perdona una deuda ni a su madre, además, de saber cómo Bormann ha mirado a Antonia Williams desde siempre. Es por ello que encara a los dos por separado, donde insinúa notoriamente que existe algo más que un trato político.
El detective Olivares le presentó a Pedro su 'hermano perdido', afirmando que le costó encontrarlo. El hecho descolocó al pandillero que procedió a realizar un interrogatorio a su 'familiar' para detectar si es realmente quien dice ser. Es por ello que Pedro le exige que le digan algo coherente y clave que pueda determinar que en verdad es su hermano de sangre.
Pese a las dudas, Pedro finalmente cae en el engaño del detective y asume que el hombre contratado es su hermano. Además, Josefina se entera que Gaspar volverá a su antiguo empleo, sepultando sus planes de viajar a Inglaterra juntos.
Margot no aguantó la pena por su hijo y decidió irse de Valparaíso, lo que dejó sumamente preocupado a Gregorio, quien se enteró de esta noticia a través de una nota. Además, Pedro se la jugó con todo y besó a Eloísa, todo esto en medio de la celebración por Manolito.
Pedro quedó maravillado luego de su beso con Eloísa, por lo mismo, le propuso dejar su vida delictual para poder estar juntos. Además, Gregorio hace un escándalo en el Pirandelli por Margot, quien recientemente se fue del puerto.
Eloísa es difamada por un periódico del puerto, el cual también expone su relación con Pedro. Además, "La Gato" comienza a dudar del falso Manolito, ya que sospecha que podría ser un impostor en búsqueda de la fortuna del contrabandista.
"La Gato" le manifiesta a Pedro que el falso Manolito lo está engañando. Debido a esto, el contrabandista viaja a Santiago para conseguir información sobre su supuesto hermano, llevándose una ingrata sorpresa. Además, Cornelius le realiza una sorpresiva propuesta a Antonia.
El falso Manolito logra engañar a Pedro sobre su parentesco gracias a la medalla que le entregó Ester. Además, Gregorio recibe unas fotografías de Antonia junto a Cornelius, comprobando la infidelidad de su esposa.
Gregorio no aguantó el engaño de Antonia con Bormann y decidió darle un duro golpe en su rostro. Además, Pedro se encuentra muy expectante por el falso Manolito, quien debe depositar una suma importante de dinero a un banco de la capital.
Eloísa es llevada a la fuerza por dos hombres, quienes intentan abusar de ella. Además, Antonia está decidida a comenzar una nueva vida junto a Bormann fuera del puerto, sin embargo, una amenazada de Gregorio frena sus planes.
Cornelius llega hasta la casa de Antonia con la intención de convencerla de irse con él, sin embargo, la mujer decide quedarse en la casa. Cornelius sabe que Gregorio la amenazó, no obstante, Sanfuentes desenfunda un arma y lo apunta en la cabeza para que se vaya inmediatamente.
Cornelius llega hasta la casa de Antonia con la intención de convencerla de irse con él hasta Alemania. Sin embargo, la mujer está atada de manos y no puede irse por las amenazas de Gregorio, rechazándo la oferta de Cornelius.
Eloísa reconoce a los abusadores y Gaspar los hace confesar. Sin embargo, uno de ellos es hijo de un importante empresario del lugar, por lo que, será difícil condenarlo por su delito. Por otro lado, Gregorio va a visitar a Margot a la cárcel, con el fin de saber del porqué de su traición económica, pero más por su desleal amor.
Los abusadores salen en libertad debido a las influencias que tiene uno de los involucrados. Es por ello que Gaspar toma la determinación de entregarle la ubicación exacta de ellos a Pedro, para que el pandillero pueda hacer justicia con sus propias manos. Pedro junto a 'El Negro' y 'El Peineta' raptan a los abusadores de Eloísa y se vengan en nombre de la doctora.
Pedro cita a Gaspar para hablar sobre el doble homicidio que realizó a los abusadores de Eloísa. Gaspar fue quien le entregó al pandillero el dato de la ubicación de los abusadores, en virtud de que se iban a salir con la suya debido a que uno era hijo de un empresario prestigioso. Pedro y Gaspar deciden nunca más hablar del tema, no obstante, el policía le recalca que está esperando la oportunidad de encarcelarlo, palabras que no asustaron en lo absoluto a Ramírez.
Eloísa llega hasta donde Pedro Ramírez para pedirle ayuda en el consultorio. El centro médico está sufiriendo problemas económicos, donde el gobierno ha cancelado la entrega de vacunas para los niños. Es por ello que la doctora después de decidir quedarse en el puerto, le pide ayuda al pandillero que pueda financiar el lugar. Sin embargo, Eloísa le dice que no deben relacionarse emocionalmente, es por ello que Pedro le pregunta qué es lo que siente por él.
Cárdenas tuvo su fiesta de reconocimiento que tanto esperó. Antonia Williams fue parte de la ceremonia, no obstante, la llegada de Cornelius al evento pudo arruinar los planes de Gregorio. Sin embargo, la situación se logró controlar, en virtud que los ilustres invitados no se enteren de las situaciones personales de la familia Sanfuentes-Williams.
La detective Sara levi estuvo de cumpleaños, y el comisionado Gaspar Sanfuentes celebró con ella. La mujer pasó una excelente noche con Gaspar, donde incluso se dieron un beso apasionado afuera del Pirandeli. Sin embargo, la detective Sara es una agente secreto que intenta sacar información sobre los tratos entre Gaspar y Pedro Ramírez. Por lo tanto, sus intenciones amorosas pueden ser parte de un plan.
Eloísa se da cuenta que Antonia tiene un hematoma en su cabeza, provocado por un golpe de otra persona. Una situación que llega a oídos de Gaspar, quien queda en shock por la noticia. Además, Cárdenas se ve amenazado por el trabajo que está haciendo Pedro en el consultorio.
Gaspar enfrentó a Gregorio por la agresión contra Antonia, situación que termina con el joven descubriendo el gran secreto de su madre. Además, Cárdenas utiliza su poder para cerrar el consultorio de Helena, dejando a los niños más vulnerables del puerto sin su alimentación.
Pedro amenaza al dueño del diario y logra publicar un artículo a favor del trabajo realizado por Eloísa, lo que termina con la reapertura del consultorio de Helena. Además, Antonia le confiesa a Gaspar la razón por la cual comenzó a tener una relación paralela con Bormann, admitiendo que aún sigue enamorada.
El falso Manolito le exigió a Ester una gran cantidad de dinero, todo esto para continuar con su silencio. Además, Gaspar interroga a Herr Braun para conseguir más información sobre el armamento alemán que llega al puerto.
Gaspar junto a sus hombres van hasta la guarida de Pedro en búsqueda de las armas alemanas. Además, Ester hace todo lo posible para evitar que el falso Manolito le revele al comisionado la verdad sobre su hermano.
Cárdenas se reúne con la familia Sanfuentes y les explica su plan para acabar con los chantajes del falso Manolito y Pedro. Además, Josefina es encontrada inconsciente arriba de su auto, tras consumir una alta dosis de droga.
Gregorio le entrega al falso Manolito los 50 mil pesos por su silencio. Aunque también, le ofrece otros 100 mil en caso de acabar con la vida de Pedro. Además, Cornelius enfrenta a Herr Braun y le exige que se aleje de Josefina.
Herr Braun le pide a Pedro acabar con la vida de Sara Levi. Además, Cárdenas se da cuenta que Ester está muy incómoda en su cita, por lo que decide dejarla en su casa.
Gaspar y la policía del puerto se enteran del secuestro de la detective Sara Levi por lo que el comisionado ordena a su equipo realizar una búsqueda inmediata y exhaustiva de la mujer para encontrarla a salvo. Además, Margot y Antonia se conocerán por primera vez.
Pedro se prepara para un tiroteo, sin embargo, por ayudar a 'El Piojo' queda desprotegido y recibe un disparo en la espalda. Además, Julio 'Manolito falso' acepta matar a Pedro a cambio de documentos que cambien su identidad para que pueda irse lejos y comenzar una nueva vida.
Pedro se niega a ser atendido en un hospital o consultorio, debido a que puede levantar sospechas. En ese sentido, Eloísa le intenta sacar la bala que quedó atascada en su pecho, generando un pánico en la doctora producto de que el amor de su vida puede fallecer.
Pedro se sigue herido recuperándose. Sin embargo, Herr Braun antes de irse a Alemania encargó su muerte. Por lo tanto, desde ahora Cornelius, Cárdenas, Gregorio y Julio tienen la misma misión, acabar con el pandillero.
Eloísa le confiesa a Pedro que está enamorada de él. Sin embargo, la vida de delincuencia es un obstáculo entre los dos. Es por ello que Pedro le promete a la doctora que dejará la vida de pandillero para poder vivir en paz con ella.
Julio droga a Pedro para que el pandillero estuviera inconsciente. El sicario se roba todo el dinero del pandillero y se debate entre matarlo o no, debido a que Hipólito Cárdenas le ordenó que lo hiciera.
Julio intenta escapar del puerto de Valparaíso con el dinero de Pedro. Sin embargo, justo antes de tomar su tren fue interceptado por los detectives de Cárdenas, quienes lo raptaron por su traición.
Julio fue capturado por Cárdenas debido a su traición a los planes de Gregorio. En ese sentido, llega una carta a Pedro, diciendo que su 'hermano' lo estafó por razones económicas, y que espera su perdón. No obstante, nunca más se verá a Julio en la vida.
Pedro se sintió destrozado con la marcha de su "hermano", pero la "Gato" nuevamento lo hizo alegrarse con la noticia de su matrimonio. Además, Cárdenas visitó a Cornelius para entregarle incriminadoras fotos de Gaspar, quien fue captado en acaloradas situaciones con Sara Levi.
Se desarrolla el matrimonio entre "La Gato" y "El Negro", el cual no estuvo excento de complicaciones. Además, llega al Pirandelli un nuevo pianista, quien inmediatamente capta la atención de Margot.
Eloísa y Pedro pasaron una romántica noche, donde ambos expresaron todos sus sentimientos hacia el otro. Además, Gregorio no aguantó los celos al ver a Margot junto a Diego, provocando una fuerte discusión con su pareja.
Uno de los hombres de Cornelius fue en búsqueda de Pedro para acabar con su vida. Sin embargo, el contrabandista logró safar de la situación y al mismo tiempo, consiguió el nombre de la persona que lo quere sin vida. Además, Antonia y Gregorio nuevamente vuelven a confundir sus sentimientos.
Vuelve al puerto el Monseñor Luco, con el objetivo de recuperar el poder de la iglesia en el lugar. Además, Cornelius le ofrece un negocio multimillonario a Gregorio, el cual consiste en comprar la Isla de Pascua para los alemanes.
Pedro inmediatamente sacó su navaja luego de ver al Monseñor Luco, con quien tiene muy malos recuerdos. Además, Gaspar invita a Sara Levi a conocer a su padres, justo cuando la detective necesita información para desenmascarar los negocios de Gregorio.
Gaspar se enteró que Sara Levi tuvo unos movimientos extraños al interior de la mansión Sanfuentes, provocando sus sospechas. Además, Diego le contó toda la verdad a Margot sobre los planes de Antonia, sin embargo, producto de un malentendido recibió un duro golpe por parte de Gregorio.
Gregorio continuó golpeando a Diego, situación que le trajo graves consencuencias en su relación con Margot. Además, Gaspar enfrenta a Sara Levi tras descubrir que está investigando a su padre.
Pedro le relató a Eloísa el triste momento que vivió por culpa del Monseñor Luco. Además, Gaspar enfrenta a Gregorio tras conocer que forma parte de una red nazi.
El monseñor Luco logra convencer a Lilo para que se suba a su auto. Una situación que provoca la furia en Pedro, quien reúne a toda la banda para ir a buscar al niño. Además, Bormann se cansó de la actitud de Antonia y decidió terminar su relación.
Pedro rescató a Lilo y amenazó con una navaja al Monseñor Luco para que se vaya del puerto. Sin embargo, el contrabandista no fue capaz de aguantar la rabia por todo el sufrimiento que vivió en su niñez.
Cárdenas contrató a unos hombres para acabar con la vida de todos los integrantes de la banda de Pedro, quienes justo discuten con sus vecinos producto del asesinato del Monseñor Luco. Además, Margot le informa a Gregorio que comenzará una nueva vida fuera de país.
Pedro estalló de rabia luego de enterarse de la muerte de "El Piojo", quien fue velado por su círculo cercano. Tras esto, Eloísa va en búsqueda de su pareja para intentar consolarlo, sin embargo, recibió una dura respuesta que la marcará para siempre.
Ha pasado un año desde el asesinato del monseñor Luco, y han cambiado varias situaciones. Eloísa se fue a vivir junto a Gaspar, quienes tienen un hijo en común; Pedro recibe pena de muerte y Cornellius conocerá a quien fue esposa de su padre, una mujer con claros intereses económicos.
Neftalí fallece minutos después de conocer a su nieta. Sin embargo, alcanzó a pedirle un último favor a Eloísa: que Marianita (nieta) nunca sepa que su verdadero padre es Pedro Ramírez. La doctora se lo prometió. No obstante, fueron palabras vacías, debido a que dudó si contarle al pandillero la verdad, después que supo que fue condenado a muerte.
La Gato llega al funeral de Nefatlí para decirle a Eloísa que visite a Pedro, debido a que es la única esperanza de que él confiese y sea perdonado de la muerte. En ese sentido, la doctora habla con su esposo Gaspar y le pide que le consiga una visita con el pandillero, algo que el detective no le parece pero que igual lo hace. Eloísa visita a Pedro en la cárcel después de un año sin verlo, con el objetivo de que confiese sus crímenes y pueda ser indultado.
Pedro es llevado a la zona donde iba a ser fusilado por cuatro oficiales. Sin embargo, todo dio un giro rotundo tras la llegada al último minuto de un agente del Estado, pidiendo la liberación inmediata del pandillero. Un decreto firmado por el Presidente Arturo Alessandri afirma que se encontró al verdadero asesino del monseñor Luco, y que Pedro debe ser liberado a la brevedad.
Sara Levy saca a Pedro de la cárcel y le confirma que todo está relacionado a un plan que lo involucra a él y al Departamento 50. La detective judía afirma a Pedro que él será el encargado de vigilar los pasos de los alemanes nazis y sus semejantes en el puerto de Valparaíso, tales como, a Cornellius Bormann, Gregorio Sanfuentes y/o Hipólito Cárdenas.
Pedro vuelve a Valparaíso, donde al parecer ya todos están al tanto de la noticia. En ese sentido, el pandillero se encontrará con las personas que él estimaba, como también, con sus mayores enemigos.
Pedro se hace de un informante en la casa de Cornellius. Se trata de el mayordomo Arturo, de la mansión Bormann. El hombre le reveló a Pedro que Cornellius fue quien mandó a disparar en la cantina, y le afirmó que lo ayudará a entregarle información de todo lo que vea y escuche.
El abogado de Cornellius descubre que la autopsia de Klaus dice que fue intoxicado por morfina. En ese sentido, Cornellius mandó a encarcelar a Bianca Lombardo por homicidio, quedando en prisión mientras dura la investigación.
Sara Levy visita a Pedro para decirle que su amiga "La Gato" está preguntando por los asesinos de "El Piojo". La detective desea que el pandillero pueda callar a su amiga, para que el plan no se arruine. Sin embargo, Gaspar la atrapa saliendo de la cantina, y la obliga a conversar sobre su nexo con Ramírez.
Gaspar encuentra la medalla que le regaló Pedro a Eloísa. En esa línea, el excomisionado va a la cantina del pandillero a encararlo y le advierte que deje de molestar a la doctora, debido a que ahora es su esposa.
Bormann le confiesa a sus aliados Cárdenas y Sanfuentes que una guerra mundial iniciada por Alemania será inminente. En ese sentido, le da misiones para encargarse de despedir contactos judíos y para formar alianzas, con el fin de estar bien posicionados para la contienda.
Antonia se esmera en realizar un bautizo para su nieta "Marianne". El evento resulta exitoso, no obstante, algunos obsequios e invitados ponen nerviosos a los Sanfuentes-Williams.
Gregorio sorprende a Antonia diciéndole que tiene completa libertad para iniciar una nueva vida al lado de Bormann. Además, Sara Levi chantajea a Gaspar para que lo ayude a investigar los movimientos nazis en el país.
Sara Levi fue hasta la guarida de Pedro para decirle que un nuevo integrante se unirá al equipo de investigación. Sin embargo, la cercanía entre ambos provoca que ambos comiencen a confundir sus sentimientos. Además, Eloísa no acepta la propuesta de Gaspar para quedarse en Valparaíso.
Gaspar reacciona de muy mala manera tras enterarse que trabajará junto a Pedro, aunque no tiene otra opción producto de la amenazada de Sara Levi. Además, "La Gato" tiene su primer encuentro con Diego, quien volvió de Estados Unidos tras pasar un largo tiempo junto a Margot.
Eloísa finalmente acepta quedarse en el puerto, ya que desea volver a trabajar en el consultorio. Por otro lado, Bianca va en búsqueda de Cornelius tras enterarse que no pagó ninguna de sus deudas. Además, Gaspar comienza a investigar a Gregorio.
Pedro fue testigo de la tensa discusión entre Sara Levi y Gaspar, por lo mismo, se paró al frente del abogado para exigirle que respete a la detective. Además, Ester lee la nota del contrabandista que fue dirigida a Eloísa.
Ester aprovecha el momento a solas para intentar acabar con la vida de Marianita. Además, la banda toma de rehén a un hombre que tiene información sobre el tiroteo en la cantina.
Gregorio tiene una tensa conversación con Gaspar sobre sus negocios, admitiendo que no puede dejar su alianza con Bormann. Además, Ester ingresa a la cantina para conseguir más información sobre Pedro.
Gaspar no aguanta el secreto y le confiesa a su padre que es parte del Departamento 50, y que lo están extorsionando porque fue cómplice de Pedro Ramírez en el asesinato de los abusadores de Eloísa. Además, le indica a Gregorio que tiene un plan para que encarcelar a Cornellius Bormann, y que él quede libre de polvo y paja.
Gregorio acepta los tratos de Sara Levy, donde comenzará a ser un informante del "Departamento 50". El trato es cooperar en la captura de Cornellius Bormann y de Cárdenas, y así Gregorio podrá obtener inmunidad diplomática.
Pedro Ramírez le tiende una trampa a Cárdenas, donde lo graba confesando que mató al detective Heim. Sin embargo, Sara Levy prefiere hacer un trato con el gobernador, con el objetivo de que sea espía de Bormann.
Herr Braun llega a Valparaíso precisamente a poner orden en el puerto. En ese sentido, el alemán le otorga a Cornellius el cargo de miembro de la Schutzstaffel (SS), organización paramilitar de Adolf Hitler. Y como primer labor en su nuevo puesto, debe matar a Arturo, el mayordomo soplón de la mansión.
Ester le dice a Antonia que Marianita no es hija de Gaspar, sino que de Pedro Ramírez. La ama de llaves está empeñada en que Gaspar sepa toda la verdad. Sin embargo, Antonia no está dispuesta a que su familia vuelva a separarse.
Ester es llevada a un sanatorio en contra de su voluntad. La decisión fue tomada por Antonia, quien quiere proteger a su familia de la verdad de que Marianita es hija de Pedro Ramírez, y no de Gaspar Sanfuentes.
Bormann le hace creer a Cárdenas que Arturo se encuentra en la bodega número 13 del puerto. Sin embargo, en aquel lugar se encuentra una trampa que podría matar a Sara, Pedro y a Gaspar.
Gaspar, Pedro y Eloísa logran salvarse de una trampa con granada que les puso Bormann. Asimismo, la hermana Helena pudo evitar que el detective Olivares atropellara y le diera muerte a Eloísa.
Gaspar le pregunta a Pedro acerca de la plegaria que rezó durante su rescate, la cual coincide con la de sus sueños. Por otro lado, Cárdenas logra escapar junto a la grabadora que poseía el contrabandistta. Además, Eloísa comienza a sospechar sobre la decisión de internar a Ester.
Bormann le propone matrimonio a Bianca, todo esto para proteger su patrimonio. Además, Cárdenas sorprende a Cornelius con el regreso de Eloy Zapata, el antiguo jefe de Pedro.
Eloy le revela a Bormann su plan para acabar con la vida de Pedro. Además, Eloísa intenta limpiar su nombre a través de una entrevista en la radio.
Gaspar le suplica a Sara Levi su desvinculación a la investigación del movimiento Nazi, ya que la vida de su familia corre grave peligro. Además, Eloy intenta negociar con Beto para adquirir el Pirandelli.
Gaspar no tuvo más remedio que confesarle a Eloísa su participación en un homicidio, todo esto para convencerla de irse del puerto. Además, Bianca acepta casarse con Bormann, aunque con algunas condiciones.
Pedro pierde la cabeza tras escuchar que Sara Levi trabajará junto a Gregorio para desmantelar la red nazi. Debido a esto, la detective le pide al contrabandista aceptar sus condiciones, pese a las ganas de venganza por la muerte de "El Piojo". Además, Eloísa recibe una denuncia por un supuesto aborto ilegal.
Cárdenas visita a Ester en el manicomio y le promete que hará todo lo posible por sacarla del lugar. Además, Gaspar va detrás del doctor Spencer para saber quien está atentando en contra de Eloísa.
Eloísa comienza a sentir miedo de su futuro como médica, debido a que la Asociación de Médicos de Valparaíso entabló una demanda en su contra por un aborto.
Ester es intervenida con un nuevo tratamiento altamente riesgoso de electroshock, donde la ama de llaves arriesga no volver a ser la misma mujer.
Inicia el juicio de Eloísa, algo completamente agobiante para la doctora, debido a que se da cuenta que existen testigos falsos declarando en su contra.
Diego escucha que Eloy está planeando matar a Pedro, El Piojo, La Gato, entre otros. En ese sentido, el pianista va a donde el pandillero y le cuenta que él y sus amigos están en peligro.
Sara Levy es llevada engañada a una bodega, donde es atrapada por los hombres de Eloy. El gobernador Cárdenas dispara su gatillo en la judía, debido a que prefirió que ella tuviese una muerte rápida antes de caer en las perversas manos de Eloy.
Valparaíso se entera que la detective Sara Levy fue asesinada, donde el principal sospechoso es Pedro Ramírez. Sin embargo, quienes conocen a la judía saben que el pandillero sería incapaz de haberla matado, por lo tanto, sospechan que el verdadero asesino anda suelto.
Pedro está en peligro debido a que los grandes villanos de Valparaíso intentan dejar todo perfecto para hacer creer que el pandillero fue el asesino de Sara Levy.
Gaspar amenaza a Cárdenas y lo hace confesar que estuvo en el lugar donde murió Sara Levy. El excomisionado amenaza al gobernador con encerrrlo si no libera a Pedro Ramírez, por lo tanto, Hipólito excarcelar al pandillero.
Carlitos se entera que Bormann acabará con la vida de Bianca después del matrimonio. Además, Gaspar queda muy confundido tras leer la nota de Ester, en la cual se menciona a Pedro.
Eloísa finalmente es sentenciada a cinco años de prisión, pese a que Antonia testificó a su favor. Sin embargo, antes de llegar a la cárcel, Pedro y la banda logra interceptar el auto donde va la doctora.
Pedro se queda junto a Eloísa en la cabaña de Quintay, momento que aprovechan para hablar sobre Marianita. Además, Gaspar le revela a Antonia el paradero de su esposa.
Pedro se atrevió a besar a Eloísa, situación que hizo revivir sus antiguos sentimientos. Además, Gaspar descubre que Antonia está detrás de la denuncia que recibió la doctora
Antonia le dice a Gaspar que Eloísa le ha mentido toda la vida y que Marianita no es su hija sino que es hija de Pedro Ramírez.
Gaspar enfrenta a Eloísa tras enterarse que Marianita no es su hija biológica. Luego de una tensa discusión, el abogado le dice a su esposa que la niña se quedará en su hogar.
Bianca se entera que Bormann quiere acabar con la vida de Pedro y que ya tiene la ubicación de Eloísa. Debido a esto, la joven se reúne con el contrabandista para advertirle sobre estos oscuros planes.
Cárdenas captura a Bianca y la deja en manos de Bormann, quien quiere cobrar venganza por haber arruinado sus planes. Además, Antonia hace todo lo posible para que Marianita se quede en su hogar.
Bormann amenaza a Eloy, debido a que no quiere hacerle caso en matar a Pedro Ramírez. En ese sentido, el empresario pone las cosas en su lugar, debido a que sus más fieles subordinados se están sublevando.
Diego invita a "La Gato" a dar un paseo a la playa. El pianista sigue exactamente las mismas instrucciones que le dio Eloy, para que así la pandillera estuviera lejos, y poder asesinarla sin ningún problema.
Eloísa se junta a escondidas con Gaspar para hablar sobre su hija Marianita. Sin embargo, el excomisionado le exige que Pedro olvide ser el padre de la niña. Por otro lado, Diego se arrepiente de colaborar con Eloy y le revela a La Gato que la iban a matar. En ese sentido, el pianista es capturado por Pedro esperando que no lo maten por traidor.
Eloísa es encarcelada en el cuartel policial, a la espera de su traslado a la cárcel. Debido a esto, Pedro va hasta la mansión Sanfuentes para exigir la ayuda de Gaspar, quien se muestra indiferente frente a esta situación.
Antonia se reúne con Eloy para pedirle que acabe con la vida de Eloísa. El contrabandista acepta y manda a "La Muda" a la cárcel para que cumpla el objetivo. Por otro lado, Pedro le exige ayuda a Gaspar para liberar a la doctora.
Eloísa consigue su libertad, sin embargo, Gaspar puso una orden de alejamiento en su contra. De forma desesperada, la doctora le pide a Pedro secuestrar a Marianita, pese a las graves consecuencias que esto conlleva.
Pedro recibirá una inesperada visita por parte de la viuda de Julio, el hombre que se hizo pasar por su hermano. El contrabandista, se enterará de la verdad.
Pedro presiona a Olivares para que le cuente toda la verdad sobre su hermano. Sin embargo, el detective logra escapar de sus manos. Tras esto, el profesional contacta a Antonia para exigirle su ayuda y al mismo tiempo, le revela que Ramírez ya está al tanto sobre el falso Manolito.
Eloísa cada vez cree más en la teoría de que Gaspar y Pedro son hermanos. La hermana Helena encuentra un registro de Gaspar de pequeño afirmando que no existen datos después de los primeros años del excomisionado. Asimismo, la doctora se dio cuenta que su exmarido y Pedro se atan las agujetas de los zapatos de la misma forma.
Eloy captura y asesina al gobernador Hipólito Cárdenas, debido a que fue un encargo de Antonia Williams. Cárdenas se dirige a juntarse con Pedro Ramírez, sin embargo, es interceptado por Eloy, quien le hace saber que no es personal, solo trabajo.
Eloy cita a Antonia Williams al Pirandelli para hablar sobre el asesinato de Hipólito Cárdenas. Parte del trato de ellos era acostarse si se cumplían los dos homicidios, sin embargo, Eloy no aguanta las evasiones de Antonia, e intenta violarla.
Antonia Williams le confiesa a Cornellius Bormann el secreto de los hermanos Gaspar y Pedro. La socialité cuenta que aquel secreto no lo puede saber su hijo, debido a que no tiene idea que es adoptado. Menos sabe que su hermano es su archienemigo Ramírez. Por otro lado, el puerto de Valparaíso se entera que el gobernador Hipólito Cárdenas fue asesinado a sangre fría. La pandilla de Pedro cree que la razón fue porque iba a confesar quiénes estaban detrás del "falso hermano", por lo tanto, intuyen que ellos están en peligro.
Eloísa corrobora desde la propia voz de su tía Ester que Pedro Ramírez y Gaspar Sanfuentes son hermanos separados a los 4 años. Ester le cuenta que aquel robo lo hizo Gregorio debido a que Antonia Williams no podía tener hijos. Esa es la razón de que hayan raptado a Gaspar. En ese sentido, Eloísa se dirige a donde Antonia Williams a exigir que le devuelvan a su hija Marianita, o le contará toda la verdad a Gaspar y a Pedro.
Eloísa pone contra las cuerdas a Antonia Williams. La doctora le da un día para que convenza a Gaspar de entregarle a su hija Mariana, por lo que Antonia está completamente presionada.
Antonia Williams se entera que su marido Gregorio Sanfuentes le quitó todo su patrimonio, y que se irá lejos con su amante Margot. Sin muchas alternativas, Williams decide que se irá lejos a Londres junto a su hijo, por lo que le dice a Cornellius que ya no se verán más. El simpatizante nazi no solo rechaza aquella noticia, sino que le reclama a ella que está enamorada enfermizamente de su hijo Gaspar. Por otro lado, Cornellius al ser interceptado y amenazado con un arma por Pedro Ramírez, decide hacer explotar la cantina del pandillero y acabar de una vez por todas con él.
Eloísa en un intento desesperado por no perder a su hija, le cuenta a Gaspar toda la verdad sobre su origen. La doctora le revela que sus padres eran unos mineros asesinados en la Matanza de Santa María, y que Gregorio Sanfuentes se lo robó.
Pedro termina viviendo en la clandestinidad para que su familia esté tranquila. Asimismo, todos piensan que murió luego de ser herido por Antonia Williams, sin embargo, el único que sabe la verdad es su hermano Gaspar. Finalmente, Pedro supo la verdad sobre su origen, y es por eso que se venga de Gregorio Sanfuentes, en virtud que él fue quien mandó a matar a sus padres, y se robó a su hermano.
