LaRue and Washington continue to stake out the tattoo parlor for a killer; Bates has a tough decision to make about Fabian; Jablonski tries to enforce a city ban on smoking in the station house; Hill meets someone special at his father's funeral; Chief Daniels surprises Furillo by offering to endorse him as his successor; Buntz cuts some corners to get a dealer selling killer synthetic heroin off the streets.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jeffrey Lewis | Writer | ||
| David Milch | Writer | ||
| Jacob Epstein | Writer | ||
| Dick Wolf | Writer | ||
| Robert Ward | Writer | ||
| Christian I. Nyby II | Director |