The academy gets a new transfer student who proves to be fierce competition for Himawari.
La nuit de pleine lune du deuxième mois lunaire, chaque ninja a pour coutume d'offrir des chocolats à son maître pour lui jurer fidélité. Himawari décide d'en fabriquer pour Hayato, mais Tsubaki Kazama, une nouvelle recrue de l'école, ne l'entend pas de cette oreille et prétend être la seule et unique disciple d'Hayato...
