Rakel flytter tilbake til Ylvingen. Roland og Karoline skal inn til fastlandet på ultralyd, men han svikter henne. Karoline blir skuffet, men skjønner at hun bare har seg selv å stole på, og at det er Brynjar og Britt som kommer til å bli hennes viktigste støtte framover.
Rakel flytter tilbake til Ylvingen. Roland og Karoline skal inn til fastlandet på ultralyd, men han svikter henne. Karoline blir skuffet, men skjønner at hun bare har seg selv å stole på, og at det er Brynjar og Britt som kommer til å bli hennes viktigste støtte framover.
