Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
Les combats par équipe s’enchaînent. Nous sommes aux demi-finales de l’interlycée et Ôdachi va devoir faire face au lycée Hakurô. Tous veulent décrocher leur place en finale, et à chacun sa raison !
邪道と言われる変化を磨いてきた蛍は、真っ向勝負で戦っている火ノ丸の相撲を汚してしまうのではないかと悩みを抱えてきた。それでも「一勝」を掴みとるため、自分よりもはるかに体格の優れた相手に戦いを挑む。そして変化が読まれている中、蛍はある秘策を繰り出す。
Kei está praticando a reversão, uma técnica considerada desonrosa por muitos. Contra um adversário muito maior, ele quer vencer para dar vantagem ao seu time. Mas sabendo que a reversão pode se tornar previsível, ele concebe uma nova estratégia.
