The killing of a local minister leads DCI Mathias and DS Rhys to a remote mountain community.
L'assassinat d'un pasteur conduit les inspecteurs Tom Mathias et Mared Rhys dans un village isolé dans les montagnes dont les habitants sont en état de choc.
De moord op Elwyn Jones leidt hoofdinspecteur Mathias en zijn team naar diepe geheimen in een kleine boerengemeenschap in het landelijke Aberystwyth. Ondertussen onderzoekt rechercheur Owens de aanslag op Mathias, en verdenkt hij Iwan Thomas hiervan.
Wanneer de identiteit van de dader van de moord van Elwyn bekend dreigt te worden, worden Mathias en Rhys gedwongen de families te confronteren met de waarheid die hen waarschijnlijk zal verscheuren. Mathias gaat ondertussen op zoek naar Iwan Thomas.
En præst findes myrdet i et afsidesliggende lille samfund. Det bliver en sag for kommissær Tom Mathias, men den erfarne politimand har også andre ting at slås med. Han er blevet overfaldet, og campingvognen, han boede i, er gået op i flammer. Hans kollega Sian Owens efterforsker det voldsomme brandattentat, mens Mathias forsøger at holde sine følelser under kontrol.
