Pierre Lapointe témoigne de sa vision du coming out et interprète « maman, papa ». Une chanson qui s´inspire des histoires qu´il a entendues. Après avoir fait son coming out, Karine raconte comment sa mère a coupé les ponts avec elle.
Debbie rencontre Kaleb, un jeune de 11 ans, qui a fait sa sortie du placard dans sa famille et à l'école. Debbie accompagne Simon Boulerice qui retourne pour la première fois à son ancienne secondaire, où il a fait sa révélation à une amie.
Debbie se demande comment réagir face à une personne homophobe. Elle rencontre Geneviève Leclerc, qui a eu la patience d'éduquer son père homophobe et raciste. De son côté, Christina doit faire le deuil de sa famille.
Ginette a célébré son coming out en grand, alors que Roxanne Bruneau l´a fait simplement. À chaque génération sa réalité ! Ginette a été mariée pendant 40 ans et a fait son coming out à 69 ans, lors du défilé de la Fierté gaie.
Debbie se rend à Sept-Îles avec sa conjointe Marina qui a fait son coming out au secondaire. Félix-Antoine Tremblay se confie pour la première fois sur le soutien que sa mère lui a offert lorsqu´il a fait son coming out.
Debbie rencontre le premier couple gai à célébrer un mariage autochtone ainsi que Dany Turcotte. Ce dernier témoigne à Debbie du sentiment d´accomplissement et d´apaisement qu´il a ressenti lorsqu´il a fait son coming out public, lors d´une émission à heure de grande écoute.
Debbie rencontre Sarahmée et Moe, pour qui le coming out se confrontait à leur culture d´origine. La rappeuse Sarahmée, à la fois québécoise et sénégalaise, raconte comment elle sent que son homosexualité n´est pas perçue de la même façon ici et là-bas.
Debbie rencontre Ève Salvail et Martin, qui ont eu de la difficulté à accepter leur orientation sexuelle. À leur voix s´ajoute celle de Jean-François Guèvremont, alias Rita Baga. Ceux-ci ont en commun d´avoir été leur propre obstacle à leur émancipation.
Debbie devient l´alliée d´Ariane qui traverse des moments très émotifs alors qu´elle s´apprête à faire son coming out à son père. Elle rencontre aussi Maxime Landry qui a fait son coming out publiquement sur un coup de tête, il y a à peine deux ans.
Debbie discute avec Yanic, le seul joueur de hockey à avoir fait un coming out pendant sa carrière. Elle rencontre un autre précurseur, René Richard Cyr, qui a vécu ouvertement son homosexualité à une époque où sévissait une certaine violence envers la communauté homosexuelle.
Debbie discute avec Joël Legendre et son fils Lambert de leur famille pas comme les autres. Elle rencontre également Karima, qui a non seulement fait son coming out à son mari et ses 4 enfants, mais a réussi maintenir leur unité familiale unique et moderne.
Debbie rencontre le major Jean lors de la levée du drapeau arc-en-ciel sur les bases militaires canadiennes. Pour célébrer la fierté d´être qui l´on est, elle s´entretient avec un artiste qui a eu l´audace d´utiliser sa différence et d´en faire un atout : Alex Perron.