| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Le Dilemme Moral |
September 21, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E02 | La Chirurgie Plastique |
September 28, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E03 | Une Vie De Chien |
October 5, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E04 | Les Fantasmes Sexuels |
October 12, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E05 | Le Conventum |
October 19, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E06 | Sabine |
October 26, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E07 | Banale Attraction |
November 2, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E08 | Nouvelle Therapie |
November 9, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E09 | Le Spleen De Marie-Jo |
November 16, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E10 | Le Voleur De Sacoche |
November 23, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E11 |
Pascal De Montreal
season finale
|
November 30, 1999
TVA
|
25 | |
| S02E12 | Le baiser fatal |
February 1, 2000
TVA
|
25 | |
| S02E13 | Les grandes rénovations |
February 8, 2000
TVA
|
25 | |
| S02E14 | À quelle heure le punch? |
February 15, 2000
TVA
|
25 | |
| S02E15 | Le test de grossesse |
February 22, 2000
TVA
|
25 | |
| S02E16 | Double rôle |
February 29, 2000
TVA
|
25 | |
| S02E17 | La mauvaise bonne nouvelle |
March 7, 2000
TVA
|
25 | |
| S02E18 | La soirée du OK |
March 14, 2000
TVA
|
25 | |
| S02E19 | Le régime collectif |
March 21, 2000
TVA
|
25 | |
| S02E20 | L´info-pub |
March 28, 2000
TVA
|
25 | |
| S02E21 | Oui papa ! |
April 4, 2000
TVA
|
25 | |
| S02E22 |
Papa a raison
season finale
|
April 11, 2000
TVA
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.