| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S09E01 | Le grand ménage |
September 19, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E02 | L'Héritier |
September 26, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E03 | Les conserves |
October 3, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E04 | Retour en arrière |
October 10, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E05 | Problèmes virtuels |
October 17, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E06 | Patates pilées ascendant petits pois |
October 24, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E07 | Les amitiés particulières |
October 31, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E08 | Une psy qui t'écoute |
November 7, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E09 | Les aiguilles |
November 14, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E10 | Fusion - défusion |
November 21, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E11 |
Jumelles cosmiques
season finale
|
November 28, 2006
TVA
|
25 | |
| S09E12 | C'est du sport |
February 6, 2007
TVA
|
25 | |
| S09E13 | Le Chien sort du sac |
February 13, 2007
TVA
|
25 | |
| S09E14 | Tu m'écoutes pas! |
March 20, 2007
TVA
|
25 | |
| S09E15 |
Les Appuie-livres
season finale
|
February 27, 2007
TVA
|
||
| S09E16 | La poche |
March 6, 2007
TVA
|
25 | |
| S09E17 | Trop laid pour moi |
March 13, 2007
TVA
|
25 | |
| S09E18 | Le Combat des chefs |
March 20, 2007
TVA
|
25 | |
| S09E19 | Petite zen |
March 27, 2007
TVA
|
25 | |
| S09E20 | Ne te promène donc pas tout nu! |
April 3, 2007
TVA
|
25 | |
| S09E21 |
Service rendu
season finale
|
April 10, 2007
TVA
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.