Hélène SEGARA présente exceptionnellement cette émission, alors que CHARLY et LULU sont au Portugal pour faire passer une série de tests au prétendu frère de la petite amie d'un d'entre eux. Les images des deux présentateurs au Portugal alternent avec la rediffusion d'oeuvres interprétées en plateau lors d'émissions précédentes.